创世记 7:4 - 圣经当代译本修订版4 因为七天之后,我要在地上降雨四十昼夜,从地上毁灭我所造的一切活物。” 参见章节中文标准译本4 因为再过七天,我就要降雨在地上四十昼夜,把我所造的一切活物都从地面上抹掉。” 参见章节和合本修订版4 因为再过七天,我要降雨在地上四十昼夜,把我所造的一切生物从地面上除灭。” 参见章节新标点和合本 上帝版4 因为再过七天,我要降雨在地上四十昼夜,把我所造的各种活物都从地上除灭。」 参见章节新标点和合本 - 神版4 因为再过七天,我要降雨在地上四十昼夜,把我所造的各种活物都从地上除灭。」 参见章节新译本4 因为再过七天,我就要一连四十昼夜降雨在地上,我把所造的一切生物都从地上除灭。” 参见章节圣经–普通话本4 七天以后,我要让天连降大雨四十昼夜,把大地上我造的一切生命都毁灭。” 参见章节 |