创世记 7:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 就在那天，挪亚与他的儿子闪、含和雅弗，还有挪亚的妻子和三个儿媳妇都进了方舟。

中文标准译本

¹³ 就在那一天，挪亚与他的儿子闪、含、雅弗，以及他的妻子和三个儿媳一起进入方舟；

和合本修订版

¹³ 正在那日，挪亚和他的儿子闪、含、雅弗，以及挪亚的妻子和三个媳妇，都一同进入方舟。

新标点和合本 上帝版

¹³ 正当那日，挪亚和他三个儿子闪、含、雅弗，并挪亚的妻子和三个儿妇，都进入方舟。

新标点和合本 - 神版

¹³ 正当那日，挪亚和他三个儿子闪、含、雅弗，并挪亚的妻子和三个儿妇，都进入方舟。

新译本

¹³ 就在那一天，挪亚带着他的儿子闪、含、雅弗，以及他的妻子和三个儿媳，一同进了方舟。

圣经–普通话本

¹³ 就在这一天，诺亚与他的妻子、三个儿子闪、含和雅弗、以及儿媳们都进入了方舟。

创世记 7:13 交叉引用

创世记 10:21

雅弗的哥哥闪是希伯子孙的祖先，他也生了儿子。

创世记 10:6

含的儿子是古实、麦西、弗、迦南。

创世记 5:32

挪亚五百岁后生闪、含和雅弗。

创世记 6:10

挪亚生了三个儿子：闪、含和雅弗。

创世记 6:18

但我要和你立约，你与妻子、儿子和儿媳都可以进方舟。

创世记 7:1

耶和华对挪亚说：“你和你全家都进入方舟，因为这个世代只有你在我眼中是义人。

创世记 7:14

所有的野兽、牲畜、地上的爬虫和飞鸟都按种类进入方舟。

创世记 8:14

到了二月二十七日，大地完全干了。

希伯来书 11:7

因为信心，挪亚在上帝指示他未来要发生的事之后，就怀着敬畏的心建造方舟挽救全家。他借着信心定了那个世代的罪，并承受了因信而来的义。

彼得前书 3:20

就是从前在挪亚造方舟、上帝耐心等候人们悔改的时代中那些不肯信的人。当时进入方舟，从洪水中得救的人很少，只有八个人。

彼得后书 2:5

上帝也没有容忍远古的世代，曾用洪水淹灭了世上不敬虔的恶人，只留下传讲公义的挪亚和他的七位家人。

士师记 21:22

倘若她们的父亲或弟兄前来抱怨，我们会说，‘求你们看在我们的情面上恩待他们，因为我们从战场上带回的女子不够分给他们做妻子。何况又不是你们把女儿嫁给他们的，所以罪不在你们。’”