创世记 6:16 - 圣经当代译本修订版

¹⁶ 舟顶要有四十五厘米高的透光口，门开在方舟的侧面，整艘方舟要分为上、中、下三层。

中文标准译本

¹⁶ 你要为方舟造一个天窗，在离顶部一肘处造好；方舟的门要设在侧面。方舟要造成上、中、下三层。

和合本修订版

¹⁶ 方舟上面要造天窗，向上一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 方舟上边要留透光处，高一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 方舟上边要留透光处，高一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。

新译本

¹⁶ 方舟上面四周要做透光口，高四十四公寸；方舟的门要开在旁边；方舟要分为上中下三层建造。

圣经–普通话本

¹⁶ 方舟要有窗户，窗户位于顶棚下方约半米。方舟的侧面要有门。方舟内要有上、中、下三层甲板。

创世记 6:16 交叉引用

创世记 6:15

你建造的方舟要长一百三十五米，宽二十二米半，高十三米半。

创世记 6:17

看啊，我要使洪水在地上泛滥，毁灭天下一切有生命气息的活物，地上的一切都要灭亡。

创世记 7:16

所有进入方舟的动物都是一公一母，正如上帝对挪亚的吩咐。然后，耶和华关上了方舟的门。

创世记 8:6

又过了四十天，挪亚打开他在方舟上所造的窗户，

撒母耳记下 6:16

耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户往外观看，见大卫在耶和华面前又跳又舞，心里就轻视他。

列王纪下 9:30

耶户去了耶斯列。耶洗别闻讯，便梳头描眉，向窗外眺望。

以西结书 41:16

它们周围的门槛、格子窗和走廊从地面到窗沿都镶有木板。

以西结书 42:3

内院十米宽的空地对面和外院的铺石地对面有三层走廊，彼此相对。

路加福音 13:25

当家主起来把门关闭之后，你们才站在外面叩门哀求，说，‘主啊，给我们开门吧！’家主必说，‘我不认识你们，不知道你们是哪里来的。’