创世记 46:33 - 圣经当代译本修订版

³³ 等法老召见你们，问你们以什么为业，

中文标准译本

³³ 当法老召见你们并问你们：‘你们以什么为业呢？’

和合本修订版

³³ 等到法老召见你们，说：‘你们是做什么的？’

新标点和合本 上帝版

³³ 等法老召你们的时候，问你们说：『你们以何事为业？』

新标点和合本 - 神版

³³ 等法老召你们的时候，问你们说：『你们以何事为业？』

新译本

³³ 法老召见你们的时候，如果问你们：‘你们是作甚么的？’

圣经–普通话本

³³ 王召见你们时，会问: ‘你们是做什么的？’

创世记 46:33 交叉引用

创世记 46:32

他们是牧人，以畜牧为业，已经把羊群、牛群和所有的一切都带来了。’

约拿书 1:8

众人问他：“请告诉我们，这场灾难是谁惹来的？你是做什么的？从哪里来？是哪一国、哪一族的人？”