创世记 46:3 - 圣经当代译本修订版3 上帝说:“我是上帝,是你父亲的上帝,不要害怕下到埃及,因为我要使你在那里成为大族。 参见章节中文标准译本3 神说:“我是神,是你父亲的神。你不要害怕下埃及去,因为我必使你在那里成为强大的民族。 参见章节和合本修订版3 上帝说:“我是上帝,你父亲的上帝。不要害怕下埃及去,因为我必使你在那里成为大国。 参见章节新标点和合本 上帝版3 上帝说:「我是上帝,就是你父亲的上帝。你下埃及去不要害怕,因为我必使你在那里成为大族。 参见章节新标点和合本 - 神版3 神说:「我是 神,就是你父亲的 神。你下埃及去不要害怕,因为我必使你在那里成为大族。 参见章节新译本3 神说:“我是 神,就是你父亲的 神;你不要怕下埃及去,因为我必使你在那里成为大国。 参见章节圣经–普通话本3 上帝说: “我是上帝,是你父亲的上帝。你不要害怕到埃及去,我将使你的子孙后代在那里成为一个巨大的民族。 参见章节 |