创世记 44:26 - 圣经当代译本修订版26 我们告诉他，我们不能来，只有我们最小的弟弟同来，我们才能来。否则，我们不能见你的面。 参见章节中文标准译本26 我们就说：‘我们不能下去。要是我们最小的弟弟与我们同去，我们才下去；因为要是最小的弟弟不与我们同去的话，我们就不能见那人的面。’ 参见章节和合本修订版26 我们说：‘我们不能下去。最小的弟弟若和我们同去，我们就可以下去。因为，最小的弟弟若不和我们同去，我们必不能见那人的面。’ 参见章节新标点和合本 上帝版26 我们就说：『我们不能下去。我们的小兄弟若和我们同往，我们就可以下去。因为，小兄弟若不与我们同往，我们必不得见那人的面。』 参见章节新标点和合本 - 神版26 我们就说：『我们不能下去。我们的小兄弟若和我们同往，我们就可以下去。因为，小兄弟若不与我们同往，我们必不得见那人的面。』 参见章节新译本26 我们就说：‘我们不能下去，如果有我们最小的弟弟与我们同去，我们就下去；因为我们最小的弟弟不与我们同去，我们就不得见那人的面。’ 参见章节圣经–普通话本26 我们说: ‘弟弟和我们同行，我们就去。如果弟弟不去，我们就无法再见到那人。’ 参见章节 |
创世记 44:26
6 交叉引用
广告