创世记 41:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 七个干瘪的穗子吞食了七个饱满的穗子。法老醒过来，原来是一场梦。

中文标准译本

⁷ 这些细弱的穗子竟吞掉了那七个丰硕饱满的穗子。法老就醒过来了。看哪，原来又是一个梦！

和合本修订版

⁷ 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，看哪，是个梦。

新标点和合本 上帝版

⁷ 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，不料是个梦。

新标点和合本 - 神版

⁷ 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了，不料是个梦。

新译本

⁷ 这些干瘦的麦穗，竟把那七个又肥壮又饱满的麦穗吞下去，法老就醒了，原来是一个梦。

圣经–普通话本

⁷ 这七只枯萎的麦穗把那七只饱满的麦穗吞了下去。这时，王又醒了，意识到这只是一个梦。

创世记 41:7 交叉引用

创世记 20:3

晚上，上帝在梦中对亚比米勒说：“你的死期到了，因为你带来的那个女人是有夫之妇。”

创世记 37:5

约瑟做了一个梦，并告诉了哥哥们，他们更恨他了。

创世记 41:6

后来这株麦子上面又长了七个干瘪的穗子，它们被东风吹焦了。

创世记 41:8

早上法老心中不安，就派人召来埃及所有的术士和智者，把梦告诉他们，可是没有一个人能为他解梦。

列王纪上 3:15

所罗门醒来，发现是做了一个梦。他回到耶路撒冷，站在耶和华的约柜前献上燔祭和平安祭，又宴请群臣。