创世记 41:5 - 圣经当代译本修订版

⁵ 之后，他又睡着了，又做了个梦。他梦见一株麦子上长了七个饱满的穗子。

中文标准译本

⁵ 然后他又睡着，做了第二个梦。看哪！有七个丰硕美好的穗子在一根秆上长起来。

和合本修订版

⁵ 他又睡着，第二次做梦，看哪，一株麦杆长了七个穗子，又肥大又佳美，

新标点和合本 上帝版

⁵ 他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美，

新标点和合本 - 神版

⁵ 他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美，

新译本

⁵ 他又睡着，作了第二个梦，梦见一根麦茎，长出七个麦穗，又肥壮又美好。

圣经–普通话本

⁵ 接着王又睡着了，又做了一个梦。这次他梦见一棵麦子上长了七只饱满的麦穗。

创世记 41:5 交叉引用

创世记 40:5

一天晚上，关在监狱中的埃及王的酒侍和膳司两人都做了梦，他们的梦各有不同的意思。

创世记 41:4

后来，七头丑陋、瘦弱的母牛吃掉了七头肥美、健壮的母牛。这时，法老醒了过来。

创世记 41:6

后来这株麦子上面又长了七个干瘪的穗子，它们被东风吹焦了。

申命记 32:14

吃牛酪和羊奶， 肥美的羔羊， 巴珊的绵羊和山羊， 上好的麦子； 喝葡萄汁酿的酒。