创世记 40:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 约瑟说：“这梦的意思是，三筐就是三天，

中文标准译本

¹⁸ 约瑟就回应说：“梦的解释是这样的：三个篮子就是三天。

和合本修订版

¹⁸ 约瑟说：“梦的解释是这样：三个篮子就是三天；

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 约瑟说：「你的梦是这样解：三个筐子就是三天；

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 约瑟说：「你的梦是这样解：三个筐子就是三天；

新译本

¹⁸ 约瑟回答：“这梦的解释是这样：三个篮子就是三天。

圣经–普通话本

¹⁸ 约瑟答道: “这个梦的含义是这样的: 三个筐代表三天。

创世记 40:18 交叉引用

创世记 40:12

约瑟说：“这梦的意思是，三根枝子代表三天，

创世记 40:17

最上面的一筐里放着为法老烤制的各种食物，有鸟来吃我头上筐内的食物。”

创世记 40:19

三天之内，法老必砍下你的头，把你挂在木头上，鸟要来吃你的肉。”

创世记 41:12

当时有一个希伯来青年跟我们一起被囚在牢里，他是护卫长的仆人。我们把梦告诉他，他就分别为我们解梦。

创世记 41:26

七头肥美的母牛和七个饱满的穗子都代表七年，是同样的意思。

但以理书 2:36

“这就是梦的内容。现在我们要为王解梦。

哥林多前书 10:4

都喝过同样的灵水，因为他们从那与他们同行的属灵磐石中得水喝，那磐石就是基督。

哥林多前书 11:24

祝谢后掰开，说，“这是我为你们牺牲的身体，你们要这样做来记念我。”