创世记 40:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 后来，埃及王的酒侍和膳司得罪了他们的主人埃及王，

中文标准译本

¹ 这些事以后，埃及王的司酒长和司膳长得罪了他们的主埃及王。

和合本修订版

¹ 这些事以后，埃及王的司酒长和司膳长得罪了他们的主埃及王。

新标点和合本 上帝版

¹ 这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主—埃及王，

新标点和合本 - 神版

¹ 这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主－埃及王，

新译本

¹ 这些事以后，埃及王的酒政和膳长，得罪了他们的主人埃及王。

圣经–普通话本

¹ 不久，埃及王的司酒长和膳务长冒犯了国王。

创世记 40:1 交叉引用

创世记 40:11

我手上拿着法老的酒杯，摘下葡萄，把汁挤在酒杯中，然后递到法老手中。”

创世记 40:13

三天之内，法老必让你出头并官复原职。你仍要和从前一样伺候法老饮酒。

创世记 40:16

膳司见梦解得好，就对约瑟说：“我也做了个梦，我梦见自己头上顶着三筐白饼，

创世记 40:2

法老对这两个臣仆发怒，

创世记 40:5

一天晚上，关在监狱中的埃及王的酒侍和膳司两人都做了梦，他们的梦各有不同的意思。

创世记 41:9

这时酒侍对法老说：“我今天才想起我的罪过。

尼希米记 1:11

主啊，求你侧耳听你仆人的祷告，垂听那些喜爱敬畏你名的众仆人的祈求，使你仆人今天亨通，在王面前蒙恩。” 我是王的酒侍。

以斯帖记 6:1

那夜王睡不着觉，就吩咐人拿史书念给他听。