创世记 4:3 - 圣经当代译本修订版

³ 过了些日子，该隐把地里的出产当祭物献给耶和华，

中文标准译本

³ 过了一些日子，该隐带来土地的出产，作为供物献给耶和华；

和合本修订版

³ 过了一些日子，该隐拿地里的出产为供物献给耶和华；

新标点和合本 上帝版

³ 有一日，该隐拿地里的出产为供物献给耶和华；

新标点和合本 - 神版

³ 有一日，该隐拿地里的出产为供物献给耶和华；

新译本

³ 有一天，该隐把地里的出产拿来，当作礼物献给耶和华。

圣经–普通话本

³ 过了一些日子，该隐带了一些地里收获的食物作为贡物献给主。

创世记 4:3 交叉引用

创世记 4:2

后来，夏娃又生了该隐的弟弟亚伯。亚伯做了牧羊人，该隐做了农夫。

创世记 4:4

亚伯也把羊群中头生的羊及其最肥美的部分献给耶和华。耶和华悦纳亚伯和他的祭物，

列王纪上 17:7

因为天旱无雨，过了些日子，溪水干了。

尼希米记 13:6

这一切发生的时候，我不在耶路撒冷，因为我已在巴比伦王亚达薛西三十二年回到王那里。过了一段日子，我向王请假离开。

民数记 18:12

我把以色列人献给耶和华的初熟之物——最好的新油、新酒和五谷都赐给你。

犹大书 1:11

他们有祸了！他们步了该隐的后尘，为牟利而重蹈巴兰的谬误，又像可拉一样因叛逆而灭亡。