创世记 37:4 - 圣经当代译本修订版4 约瑟的哥哥们见父亲偏爱他,就怀恨在心,对他恶言相向。 参见章节中文标准译本4 约瑟的哥哥们看见父亲爱约瑟胜过他所有的兄弟,就恨约瑟,不能与他和气地说话。 参见章节和合本修订版4 哥哥们见父亲爱约瑟过于他们,就恨约瑟,不与他说友善的话。 参见章节新标点和合本 上帝版4 约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们,就恨约瑟,不与他说和睦的话。 参见章节新标点和合本 - 神版4 约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们,就恨约瑟,不与他说和睦的话。 参见章节新译本4 约瑟的哥哥们见父亲爱约瑟过于爱他们,就恨约瑟,不能与他和和气气地说话。 参见章节圣经–普通话本4 约瑟的哥哥们看见父亲偏爱约瑟,又忌又恨,对他冷言恶语。 参见章节 |