创世记 34:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 雅各的众子又到被杀之人的城里掳掠，因为他们的妹妹在那里被人玷污。

中文标准译本

²⁷ 雅各的儿子们因那城的人玷污了他们的妹妹，就来到被杀的人那里，掠夺那城，

和合本修订版

²⁷ 雅各的儿子们因为他们的妹妹受污辱，就来到被杀的人那里，洗劫那城，

新标点和合本 上帝版

²⁷ 雅各的儿子们因为他们的妹子受了玷污，就来到被杀的人那里，掳掠那城，

新标点和合本 - 神版

²⁷ 雅各的儿子们因为他们的妹子受了玷污，就来到被杀的人那里，掳掠那城，

新译本

²⁷ 雅各的儿子因为他们的妹妹被人奸污了，就来到被杀的人那里，抢掠那城，

圣经–普通话本

²⁷ 大屠杀之后，雅各其余的儿子们洗劫了全城，为妹妹遭受的污辱复了仇。

创世记 34:27 交叉引用

创世记 34:2

当地首领希未人哈抹的儿子示剑看到她，就抓住她，强行玷污了她。

创世记 34:26

包括哈抹和示剑，从示剑家里带走了底娜。

创世记 34:28

他们抢走牛群、羊群、驴群和城里城外所有的东西，

创世记 34:31

他们说：“他怎么能把我们的妹妹当妓女对待？”

以斯帖记 9:10

这十人是犹太人的仇敌哈曼的儿子、哈米大他的孙子。但犹太人没有动他们的财物。

以斯帖记 9:16

王其他各省的犹太人也都聚集起来自卫，得以脱离仇敌。他们杀了七万五千个仇敌，但没有动他们的财物。

出埃及记 2:14

那人说：“谁立你做我们的首领和审判官？难道你要杀我，像杀那个埃及人一样吗？”摩西听了，害怕起来，心想：“我做的事一定被人知道了。”

以西结书 39:10

他们不必到田间拾柴，或到林中伐木，因为有兵器当柴烧。他们要抢夺那些抢夺过他们的人，掳掠那些掳掠过他们的人。这是主耶和华说的。

阿摩司书 3:11

所以，主耶和华说： “敌人要围攻此地， 攻破你们的防守， 抢掠你们的城堡。”

提摩太前书 6:10

贪财是万恶之根，有人因为贪财就离弃了信仰，结果饱尝各种锥心之痛。

约书亚记 7:1

以色列人在当毁灭之物的事上犯了罪。因为犹大支派中谢拉的曾孙、撒底的孙子、迦米的儿子亚干拿了一些本该毁灭之物，耶和华便向以色列人发怒。

约书亚记 7:13

起来吧！去吩咐民众洁净自己，让他们为明天洁净自己，因为以色列的上帝耶和华这样说，‘以色列啊！你们中间有当毁之物，你们不除掉它们就无法抵挡敌人。

约书亚记 7:21

在夺得的财物中，我看上了一件漂亮的示拿外衣、四十五两银子和十两金子，我一时贪心便拿去了，藏在我帐篷的地底下，银子就放在衣服下面。”