创世记 34:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 哈抹父子来到城门口，对那城的居民说：

中文标准译本

²⁰ 于是哈抹和他儿子示剑来到城门口，告诉城里的人说：

和合本修订版

²⁰ 哈抹和他儿子示剑到他们的城门口，对城里的人讲说：

新标点和合本 上帝版

²⁰ 哈抹和他儿子示剑到本城的门口，对本城的人说：

新标点和合本 - 神版

²⁰ 哈抹和他儿子示剑到本城的门口，对本城的人说：

新译本

²⁰ 哈抹和他儿子示剑来到自己的城的门口，对城里的人说：

圣经–普通话本

²⁰ 哈抹和他的儿子示剑来到城门口，对本地的居民说:

创世记 34:20 交叉引用

创世记 22:17

我必赐福给你，使你的后裔多如天上的星和海边的沙。你的后裔必夺取仇敌的城池，

创世记 23:10

当时以弗仑正坐在赫人当中，于是他当着所有出入城门口的赫人答复亚伯拉罕说：

创世记 34:19

示剑毫不迟延地照办，因为他热恋底娜。在哈抹家族中，他最受人尊重。

创世记 34:21

“这些人跟我们相处和睦，就让他们在这里定居、做买卖吧。我们这里有足够的地方可以容纳他们，我们可以和他们通婚。

撒母耳记下 15:2

他常常清早起来，站在城门的通道旁边。每当有人来找王审理争讼时，押沙龙便问他是从哪一座城来的，那人就会报上自己所属的支派。

约伯记 29:7

“那时，我去城门口， 到广场就坐，

诗篇 127:5

袋中装满了箭的人有福了！ 他们在城门与仇敌争论时， 必不致蒙羞。

箴言 31:23

她丈夫在城门口与当地长老同坐， 受人尊重。

阿摩司书 5:10

你们憎恨在城门口主持公道的人， 厌恶说话正直的人。

阿摩司书 5:12

我知道你们的过犯累累、罪恶无数。 你们迫害义人，收受贿赂， 在城门口冤枉穷人。

阿摩司书 5:15

你们要恨恶邪恶，喜爱良善， 在城门口伸张正义， 也许万军之上帝耶和华会恩待约瑟的余民。

撒迦利亚书 8:16

你们所当做的是：彼此说真话，在城门口秉公断案，使人和睦。

申命记 17:5

就要把那人带到城门口，用石头打死他。

路得记 4:1

波阿斯来到城门口，坐在那里，恰巧看见他所说的那位至亲经过，便招呼他说：“某人啊，请过来坐一坐。”那人便走过来坐下。