创世记 32:27 - 圣经当代译本修订版

²⁷ 那人问道：“你叫什么名字？”他说：“我叫雅各。”

中文标准译本

²⁷ 那人问他：“你叫什么名字？” 他回答：“雅各。”

和合本修订版

²⁷ 那人说：“你叫什么名字？”他说：“雅各。”

新标点和合本 上帝版

²⁷ 那人说：「你名叫什么？」他说：「我名叫雅各。」

新标点和合本 - 神版

²⁷ 那人说：「你名叫什么？」他说：「我名叫雅各。」

新译本

²⁷ 那人问他：“你叫甚么名字？”他回答：“雅各。”

圣经–普通话本

²⁷ 那人问: “你叫什么名字？” 雅各答道: “我叫雅各。”

创世记 32:27 交叉引用

创世记 32:26

那人说：“天亮了，让我走吧！”但雅各说：“你不祝福我，我就不让你走。”

创世记 32:28

那人说：“你以后不要再叫雅各了，你要叫以色列，因为你跟上帝和人角力都得胜了。”

创世记 35:10

上帝对他说：“你叫雅各，但从今以后不要再叫雅各了，你要改名叫以色列。”这样雅各改名为以色列。

列王纪下 4:30

孩子的母亲说：“我凭永活的耶和华和你的性命起誓，你若不同去，我决不离开你。”于是，以利沙跟她同去。

历代志上 4:10

雅比斯向以色列的上帝祷告说：“愿你赐福给我，扩展我的疆域，愿你的手扶持我，使我远离患难、免受痛苦。”上帝答应了他的祈求。

诗篇 20:1

愿耶和华应允你患难时的呼求。 愿雅各之上帝的名保护你。

何西阿书 12:12

雅各曾逃往亚兰， 以色列在那里为娶妻而服侍人， 为得到妻子而替人牧羊。