创世记 3:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 耶和华上帝做了皮衣给他们夫妇穿上。

中文标准译本

²¹ 耶和华神为亚当和他的妻子做了皮子衣服，给他们穿上。

和合本修订版

²¹ 耶和华上帝用兽皮做衣服给亚当和他的妻子穿。

新标点和合本 上帝版

²¹ 耶和华上帝为亚当和他妻子用皮子做衣服给他们穿。

新标点和合本 - 神版

²¹ 耶和华　神为亚当和他妻子用皮子做衣服给他们穿。

新译本

²¹ 耶和华　神为亚当和他的妻子做了皮衣，给他们穿上。

圣经–普通话本

²¹ 主上帝用兽皮做成衣服，给亚当和他的妻子穿。

创世记 3:21 交叉引用

创世记 3:20

亚当给他的妻子取名叫夏娃，因为她是众生之母。

创世记 3:22

耶和华上帝说：“看啊，那人已经与我们相似，能分辨善恶。现在，恐怕他会伸手去摘生命树的果子吃，就永远活着。”

创世记 3:7

二人的眼睛就打开了，发觉自己原来赤身露体，便编起无花果树的叶子来遮体。

以赛亚书 61:10

我因耶和华而无比喜乐， 因我的上帝而心里快乐， 因为祂给我穿上救恩的衣服、 披上公义的袍子， 使我像戴上华冠的新郎， 又像戴上饰物的新娘。

罗马书 3:22

人只要信耶稣基督，就可以被上帝称为义人，没有一个人例外。

哥林多前书 12:23

我们认为身体上不体面的肢体，越要加以美化；不雅观的肢体，越要精心呵护。

哥林多后书 5:21

上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为上帝接纳的义人。