创世记 3:18 - 圣经当代译本修订版18 地必给你长出荆棘和蒺藜, 你要吃田间长出来的菜蔬。 参见章节中文标准译本18 土地将给你长出荆棘和蒺藜; 你也必吃田间的蔬草。 参见章节和合本修订版18 土地必给你长出荆棘和蒺藜来; 你也要吃田间的五谷菜蔬。 参见章节新标点和合本 上帝版18 地必给你长出荆棘和蒺藜来; 你也要吃田间的菜蔬。 参见章节新标点和合本 - 神版18 地必给你长出荆棘和蒺藜来; 你也要吃田间的菜蔬。 参见章节新译本18 地要给你长出荆棘和蒺藜来; 你也要吃田间的蔬菜; 参见章节圣经–普通话本18 土地要长出荆棘杂草, 而你要吃地里的庄稼。 参见章节 |