创世记 29:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 雅各爱上了拉结，于是对拉班说：“我愿意为你工作七年，请把你小女儿拉结许配给我。”

中文标准译本

¹⁸ 雅各爱拉结，就说：“我愿意为你的小女儿拉结服事你七年。”

和合本修订版

¹⁸ 雅各爱拉结，就说：“我愿为你的小女儿拉结服事你七年。”

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 雅各爱拉结，就说：「我愿为你小女儿拉结服事你七年。」

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 雅各爱拉结，就说：「我愿为你小女儿拉结服事你七年。」

新译本

¹⁸ 雅各爱拉结，所以对拉班说：“我愿为你的小女儿拉结服事你七年。”

圣经–普通话本

¹⁸ 雅各爱上了拉结，于是他对拉班说: “如果你同意把女儿拉结嫁给我，我可以为你做七年工。”

创世记 29:18 交叉引用

创世记 24:67

以撒就带利百加进入他母亲撒拉的帐篷，娶她为妻，并且爱她。自从母亲去世后，以撒这才得到安慰。

创世记 29:19

拉班说：“把她嫁给你比嫁给外人好，你就留下来吧！”

创世记 29:20

雅各为了拉结给拉班工作了七年。因为他深爱拉结，所以这七年在他眼中就像短短的几天。

创世记 29:30

雅各也和拉结同房，他深爱拉结胜过爱利亚。他又替拉班工作了七年。

创世记 30:26

请把我的妻儿给我，我好离开。她们都是我替你工作得来的，你知道我怎样努力为你工作。”

创世记 31:41

这二十年来，我为了你的两个女儿，替你工作了十四年，又用了六年才从你那里得到这些羊，你把我的工钱更改了十次。

创世记 34:12

只要你们把这少女嫁给我，无论你们要多少聘金和礼物，我必如数奉上。”

撒母耳记下 3:14

于是，大卫派使者去见扫罗的儿子伊施·波设说：“请把我的妻子米甲送回来，因为她是我用一百个非利士人的包皮作聘礼娶来的。”

何西阿书 12:12

雅各曾逃往亚兰， 以色列在那里为娶妻而服侍人， 为得到妻子而替人牧羊。

何西阿书 3:2

于是，我用三两银子和二百公斤大麦赎回她，