创世记 27:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 现在，我儿，你要听我的话，照我的吩咐去做。

中文标准译本

⁸ 我儿啊，你现在当按着我吩咐你的，听我的话——

和合本修订版

⁸ 现在，我儿，你要听我的话，照我所吩咐你的，

新标点和合本 上帝版

⁸ 现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。

新标点和合本 - 神版

⁸ 现在，我儿，你要照着我所吩咐你的，听从我的话。

新译本

⁸ 我儿啊，现在你要听我的话，照着我吩咐你的去作。

圣经–普通话本

⁸ 听着，儿子，照着我的话去做。

创世记 27:8 交叉引用

创世记 25:23

耶和华对她说： “你腹中有两个国家， 两族从你里面分出， 一族要比另一族强大， 将来大的要服侍小的。”

创世记 27:13

他母亲利百加对他说：“我儿啊，有咒诅，我来承担。你只管听我的话，把羊羔牵来。”

创世记 27:43

我儿，听我的话，现在就逃到哈兰我哥哥拉班那里，

创世记 27:7

‘你去打些野味回来，做成美食给我吃，以便我死之前在耶和华面前给你祝福。’

创世记 27:9

你到羊群里牵两只上好的山羊羔给我，我好照你父亲喜爱的口味做成美食，

使徒行传 4:19

但彼得和约翰答道：“要我们听从你们而不听从上帝，这在上帝看来合理吗？你们自己决定吧。

使徒行传 5:29

彼得和其他使徒申辩说：“我们要服从的是上帝，而非人。

以弗所书 6:1

你们做儿女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。