创世记 21:32 - 圣经当代译本修订版

³² 他们在别示巴立约以后，亚比米勒和他的将领非各便回非利士去了。

中文标准译本

³² 这样他们在比尔-谢巴立了约，然后亚比米勒和他军队的首领非革就起身，回到非利士人之地。

和合本修订版

³² 他们在别是巴立了约，亚比米勒就和他的将军非各起身回非利士人的地去了。

新标点和合本 上帝版

³² 他们在别是巴立了约，亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了。

新标点和合本 - 神版

³² 他们在别是巴立了约，亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了。

新译本

³² 他们在别是巴立约以后，亚比米勒和他的军长非各，就起程回非利士地去了。

圣经–普通话本

³² 就这样，亚伯拉罕与亚比米勒在别是巴立了约。然后，亚比米勒和他的元帅非各起身回非利士去了。

创世记 21:32 交叉引用

创世记 10:14

帕斯鲁细人、迦斯路希人和迦斐托人。非利士人是迦斐托人的后代。

创世记 14:13

有一个逃出来的人把这件事情告诉了希伯来人亚伯兰。那时，亚伯兰住在亚摩利人幔利的橡树那里。幔利是以实各和亚乃的兄弟，三人都是亚伯兰的盟友。

创世记 21:27

亚伯拉罕把牛羊送给亚比米勒，他们二人立了约。

创世记 21:31

所以，那地方被称为别示巴，因为他们二人在那里起了誓。

创世记 21:33

亚伯拉罕在别示巴栽了一棵柳树，又在那里呼求永恒上帝耶和华的名。

创世记 26:14

他拥有很多的牛羊和仆婢，非利士人嫉妒他。

创世记 26:8

以撒在那里住了许久。一天，非利士王亚比米勒从窗口看见以撒在爱抚利百加，

创世记 31:44

来吧，你我立约为证。”

创世记 31:53

愿亚伯拉罕的上帝和拿鹤的上帝，就是他们父亲的上帝，在你我之间判断是非。”雅各便凭他父亲以撒敬畏的上帝起誓，

出埃及记 13:17

法老让以色列人离开埃及后，上帝没有带领他们穿越非利士地区，虽然那是条捷径。因为上帝说：“如果他们遇上战争，就会改变主意，返回埃及。”

士师记 13:1

以色列人又做耶和华视为恶的事，耶和华就把他们交在非利士人手中四十年。

撒母耳记上 18:3

约拿单像爱自己一样爱大卫，他与大卫立了盟约，