Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 21:15 - 圣经当代译本修订版

15 皮袋的水喝光了,夏甲把儿子留在一丛灌木下,

参见章节 复制

中文标准译本

15 皮袋里的水喝完了,夏甲就把孩子撇在一丛灌木底下,

参见章节 复制

和合本修订版

15 皮袋的水用完了,夏甲就把孩子放在一棵小树下,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

15 皮袋的水用尽了,夏甲就把孩子撇在小树底下,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

15 皮袋的水用尽了,夏甲就把孩子撇在小树底下,

参见章节 复制

新译本

15 皮袋里的水用尽了,夏甲就把孩子撇在一棵小树底下。

参见章节 复制

圣经–普通话本

15 后来,水喝光了,夏甲把孩子放在树丛下,

参见章节 复制




创世记 21:15
9 交叉引用  

第二天,亚伯拉罕清早起来,把食物和一皮袋水给了夏甲,放在她肩上,让她和孩子离开。夏甲就走了,在别示巴的旷野流浪。


自己走到离孩子约一箭之远的地方,对着孩子坐下,说:“我不忍心看着他死啊!”夏甲坐在那里放声大哭起来。


她说:“我凭你的上帝——永活的耶和华起誓,我没有饼,我坛里只有一把面,瓶里只有一点油。我来捡柴就是要回去做饼,与儿子吃完后,等死。”


于是,以色列王跟犹大王和以东王联合出兵。他们绕道行了七天,军队和随行的牲畜都没有水喝了。


上帝啊,你是我的上帝, 我迫切地寻求你! 在干旱、枯竭、无水之地, 我的身心渴慕你,切望你!


铁匠拿起工具在炭火上工作,用他强壮的臂膀挥动铁锤打造偶像。他饥饿时就会无力,口渴时就会疲乏。


贵族派仆人去水池打水, 仆人去那里发现没有水, 就带着空瓶垂头丧气、 羞愧地抱头而归。


跟着我们:

广告


广告