创世记 19:22 - 圣经当代译本修订版

²² 你赶快逃去那里吧，因为你到达那里之前，我不能动手。”因此那城便叫琐珥。

中文标准译本

²² 你赶快逃到那里，因为你到达那里之前，我什么也不能做。”因此那城名叫琐珥。

和合本修订版

²² 你要赶快逃到那城，因为你还没有到那里，我不能做什么。”因此那城名叫琐珥 。

新标点和合本 上帝版

²² 你要速速地逃到那城；因为你还没有到那里，我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。

新标点和合本 - 神版

²² 你要速速地逃到那城；因为你还没有到那里，我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。

新译本

²² 你赶快逃到那里去，因为你还没有到达那里，我就不能作甚么。”因此那城名叫琐珥。

圣经–普通话本

²² 但是快跑吧，因为你必须在我毁掉所多玛之前安全地到达那里。” 罗得说那城镇很小，因此后来那个城镇被称为琐珥。

创世记 19:22 交叉引用

创世记 13:10

罗得举目眺望，看见整个约旦河平原，远至琐珥，水源充足。在耶和华毁灭所多玛和蛾摩拉之前，那地方就好像耶和华的园子，又像埃及。

创世记 19:21

天使回答说：“好吧，我也答应你，不毁灭你说的那座城。

创世记 19:23

罗得到达琐珥的时候，太阳已经出来了。

出埃及记 32:10

你不要阻止我，我要向他们发烈怒，毁灭他们。我要使你成为大国。”

以赛亚书 15:5

我的心为摩押哀号。 她的人民逃难到琐珥和伊基拉·施利施亚。 他们上到鲁希斜坡，边走边哭， 在去何罗念的路上因自己的毁灭而哀哭。

以赛亚书 65:8

耶和华说：“人发现一串葡萄尚可酿造新酒时， 一定会说，‘不要毁坏它， 里面还有好葡萄。’ 同样，因我仆人的缘故， 我也不会把他们全部毁灭。

耶利米书 48:34

“哀哭声从希实本传到以利亚利和雅杂，又从琐珥传到何罗念和伊基拉·施利施亚，因为连宁林的水也干涸了。”

马可福音 6:5

耶稣不能在那里行任何神迹，只把手按在几个病人身上，医治了他们。

申命记 34:3

南地和棕榈城耶利哥的谷地，远至琐珥。

申命记 9:14

不要拦我，我要毁灭他们，从世上抹去他们的名字。我要使你成为一个比他们更强大的民族。’

提摩太后书 2:13

我们纵然会失信， 祂仍然信实可靠， 因为祂不能否认自己。”

提多书 1:2

有永生的盼望。这永生是从不说谎的上帝在亘古以前应许的。