创世记 17:13 - 圣经当代译本修订版

¹³ 不论是在你家里生的，还是你用钱买来的男子，都要接受割礼，这样我的约就在你们的肉体上成为永远的约。

中文标准译本

¹³ 你家里出生的和你用银子买来的，都必须受割礼；这样我的约就在你们肉体上成为永远的约。

和合本修订版

¹³ 你家里生的和你用银子买的，都必须受割礼。这样，我的约就在你们肉体上成为永远的约。

新标点和合本 上帝版

¹³ 你家里生的和你用银子买的，都必须受割礼。这样，我的约就立在你们肉体上作永远的约。

新标点和合本 - 神版

¹³ 你家里生的和你用银子买的，都必须受割礼。这样，我的约就立在你们肉体上作永远的约。

新译本

¹³ 在你家里生的，和你用银子买来的，都一定要受割礼。这样，我的约就刻在你们身上，作永远的约。

圣经–普通话本

¹³ 家生的和买来的奴仆也都必须行割礼。这样，我的约就立在你们的肉体上，这是永久立约的标记。

创世记 17:13 交叉引用

创世记 14:14

亚伯兰听见侄儿被掳的消息，便率领家中三百一十八名训练有素的壮丁去追赶他们，一直追到但。

创世记 15:3

亚伯兰又说：“你没有赐我后裔，我家中的仆人将继承我的产业。”

创世记 17:7

我要和你并你的子子孙孙立永远的约，我要做你和你子孙的上帝。

创世记 37:27

不如把他卖给以实玛利人，不要下手害他，他毕竟是我们的弟弟，我们的骨肉啊！”其他弟兄都赞成他的意见。

创世记 37:36

那些米甸人把约瑟带到埃及后，卖给了法老的内臣护卫长波提乏。

创世记 39:1

约瑟被以实玛利商人带到埃及，卖给了一个埃及人，他是法老的内臣护卫长波提乏。

创世记 9:16

当我看见彩虹在云中出现的时候，就会顾念我与地上一切活物立的永远之约。”

尼希米记 5:5

我们和他们是同胞，我们的孩子就像他们的孩子。但现在我们的儿女要被迫成为仆婢，甚至我们的女儿有些已经沦为奴婢。我们却无能为力，因为我们的田地和葡萄园已经归别人了。”

尼希米记 5:8

我对他们说：“我们在尽力赎回那些被卖到外邦的犹太同胞，你们却要卖他们为奴，好让我们再赎回他们吗？”他们都沉默不语，无言以对。

出埃及记 12:44

但那些买来的奴隶若接受了割礼，就可以吃。

出埃及记 21:16

绑架他人贩卖或自用的，必须被处死。

出埃及记 21:2

你若买一个希伯来人当奴仆，他必须服侍你六年，到第七年便可以获得自由，不用支付任何赎金。

出埃及记 21:4

倘若主人给他娶了妻，妻子生了儿女，那么期满的时候，他只能单独离开，他的妻儿要归主人。

利未记 22:11

但出生在祭司家里或祭司用钱买来的奴隶都可以吃。

马太福音 18:25

因为这个人无法清还债款，主人就下令把他及其妻儿和所有财产全部卖掉还债。