Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 17:10 - 圣经当代译本修订版

10 你们所有的男子都要受割礼,这是我与你和你的子孙所立的约,你们要遵守。

参见章节 复制

中文标准译本

10 你们中所有的男子都要受割礼,这就是我与你以及你的后裔所立的约,是你们当遵守的。

参见章节 复制

和合本修订版

10 这就是我与你,以及你的后裔所立的约,是你们所当遵守的,你们所有的男子都要受割礼。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 你们所有的男子都要受割礼;这就是我与你并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 你们所有的男子都要受割礼;这就是我与你并你的后裔所立的约,是你们所当遵守的。

参见章节 复制

新译本

10 我与你和你的后裔所立的这约,是你们应当谨守的,就是你们所有的男子,都要受割礼。

参见章节 复制

圣经–普通话本

10 这就是我要你和你的子孙后代坚守的约: 你们当中所有的男子都必须行割礼。

参见章节 复制




创世记 17:10
29 交叉引用  

你们都要割包皮,作为我与你们立约的记号。


亚伯拉罕就在那天照着上帝的吩咐,为儿子以实玛利和家中所有的男子,不论是在家中出生的,还是买回来的,都行了割礼。


亚伯拉罕家里所有的男子,包括家中出生的和买回来的,都一起接受了割礼。


以撒出生后第八天,亚伯拉罕就照着上帝的吩咐为他行了割礼。


除非你们所有的男子都跟我们一样受割礼,我们才会答应你们,


可是,他们有一个条件,就是要我们所有的男子和他们一样接受割礼,他们才答应和我们一起生活,结成一个民族。


跟你们住在一起的外族人如果想为耶和华守逾越节,他全家的男子都必须接受割礼,这样才可以像以色列人一样守逾越节,但没有接受割礼的人绝不可吃逾越节的羊羔。


他的妻子西坡拉拿起锋利的火石,割下儿子的包皮,用它碰摩西的脚,说:“你真是我的血郎。”


犹大人和耶路撒冷的居民啊, 你们要自行割礼, 除掉心中的污垢,归向耶和华。 不然,我必因你们的恶行而发烈怒,如火燃烧, 无人能够扑灭。


摩西把割礼传给你们,你们也在安息日行割礼。其实割礼不是摩西定的,而是从祖先们的时代就有了。


上帝又赐给亚伯拉罕割礼之约。所以,亚伯拉罕生以撒后第八天为他行了割礼。后来,以撒生了雅各,雅各生了十二位先祖。


因为徒具外表的犹太人不是真正的犹太人,身体上的割礼也不是真正的割礼。


上帝借基督耶稣所流的血使祂成为赎罪祭,让人凭信心领受。这是为了显明上帝的义,因为祂用忍耐的心宽容人过去的罪,


因为我们坚信人被称为义人是借着信,不是靠遵行律法。


因为上帝只有一位,祂本着信称受割礼的人为义人,也本着信称未受割礼的人为义人。


从此不再分犹太人和希腊人,自由人和奴隶,男人和女人,因为你们都在基督耶稣里合而为一了。


那些想做表面工夫的人才勉强你们接受割礼,他们无非是怕为基督的十字架受迫害。


因此,你们要记住,从前按照肉体来说你们是外族人,那些肉体上受过人手所行割礼的以色列人,称你们为“没有受过割礼的”。


所以,你们要洗心革面,不可再顽固不化。


你们的上帝耶和华要洁净你们和你们子孙的心,好让你们全心全意地爱祂,并且存活。


因为真正受割礼的人是我们这些靠着上帝的灵敬拜、以基督耶稣为荣、不倚靠自身条件的人。


那时,耶和华对约书亚说:“你要制作火石刀,再次给以色列人行割礼。”


约书亚给他们举行割礼,是因为所有从埃及出来、能够作战的男子之后都死在旷野的路上。


跟着我们:

广告


广告