创世记 14:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 那时，所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王，即琐珥王出战，在西订谷摆开阵势，

中文标准译本

⁸ 于是所多玛王、格摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王，就是琐珥王都出来，在西订谷摆阵与他们作战，

和合本修订版

⁸ 于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王，比拉就是琐珥，都出来，在西订谷摆阵，与他们交战，

新标点和合本 上帝版

⁸ 于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王，和比拉王（比拉就是琐珥）都出来，在西订谷摆阵，与他们交战，

新标点和合本 - 神版

⁸ 于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王，和比拉王（比拉就是琐珥）都出来，在西订谷摆阵，与他们交战，

新译本

⁸ 于是所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王都出来，在西订谷列阵，与他们交战；

圣经–普通话本

⁸ 于是，所多玛王、蛾摩拉王、押玛王、洗扁王和比拉王率军在西汀谷会师，

创世记 14:8 交叉引用

创世记 10:19

迦南的疆域从西顿向基拉耳延伸，远至迦萨，再向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁延伸，远至拉沙。

创世记 13:10

罗得举目眺望，看见整个约旦河平原，远至琐珥，水源充足。在耶和华毁灭所多玛和蛾摩拉之前，那地方就好像耶和华的园子，又像埃及。

创世记 14:10

西订谷布满柏油坑，所多玛王和蛾摩拉王败走的时候，有些人掉进坑里，其他人都往山上逃命。

创世记 14:9

抵抗以拦王基大老玛、戈印王提达、示拿王暗拉非和以拉撒王亚略：四王跟五王交战。

创世记 19:20

请看，那座城离这里不远，容易跑到，又是座小城，请让我逃到那座小城活命吧！”

创世记 19:22

你赶快逃去那里吧，因为你到达那里之前，我不能动手。”因此那城便叫琐珥。

何西阿书 11:8

以法莲啊，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能弃绝你？ 我怎能使你的下场如押玛？ 我怎能对待你如对待洗扁？ 我的心意改变，我满怀怜爱。