创世记 12:8 - 圣经当代译本修订版

⁸ 然后，他们又启程前往伯特利东面的山区，在那里搭起帐篷。他们的西面是伯特利，东面是艾。亚伯兰又在那里筑了一座坛，求告耶和华的名。

中文标准译本

⁸ 他又从那里迁移到伯特利东边的山地，并支搭帐篷；帐篷的西边是伯特利，东边是艾城。他在那里也为耶和华筑了一座祭坛，呼求耶和华的名。

和合本修订版

⁸ 从那里他又迁到伯特利东边的山，支搭帐棚；西边是伯特利，东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。

新标点和合本 上帝版

⁸ 从那里他又迁到伯特利东边的山，支搭帐棚；西边是伯特利，东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。

新标点和合本 - 神版

⁸ 从那里他又迁到伯特利东边的山，支搭帐棚；西边是伯特利，东边是艾。他在那里又为耶和华筑了一座坛，求告耶和华的名。

新译本

⁸ 后来他从那里迁到伯特利东边的山地，搭起帐棚。西边是伯特利，东边是艾城；他在那里也为耶和华筑了一座祭坛，呼求耶和华的名。

圣经–普通话本

⁸ 后来，亚伯兰迁徙到伯特利东部山地，在那里建立了营地。营地的西面是伯特利城，东面是艾城。亚伯兰在那里为主建了一座祭坛，并敬拜主。

创世记 12:8 交叉引用

创世记 13:18

亚伯兰就把帐篷迁移到希伯仑，在幔利的橡树附近居住，在那里为耶和华筑了一座祭坛。

创世记 13:3

他从南地渐渐迁移到伯特利，到了他从前在伯特利和艾中间搭帐篷和筑坛的地方。他又在那里求告耶和华的名。

创世记 21:33

亚伯拉罕在别示巴栽了一棵柳树，又在那里呼求永恒上帝耶和华的名。

创世记 22:9

他们到了上帝指示的地方，亚伯拉罕就筑起祭坛，把柴摆在上面，然后把以撒捆起来放在祭坛上面的柴上。

创世记 26:25

以撒在那里筑了一座坛求告耶和华的名，并且在那里搭起帐篷住下来。他的仆人又在那里挖了一口井。

创世记 28:19

他称那地方为伯特利，那地方以前叫路斯。

创世记 31:25

拉班追上了雅各，那时雅各在基列山搭起帐篷，拉班和他的族人也在那里搭起帐篷。

创世记 33:20

雅各在那里筑了一座坛，称之为伊利·伊罗伊·以色列。

创世记 35:3

我们要上伯特利去，在那里为上帝筑一座坛，祂在我遭遇患难时听了我的祷告，一路都与我同在。”

创世记 35:7

他在那里建造了一座坛，称那地方为伊勒·伯特利，因为在他逃避哥哥的时候，上帝曾在那里向他显现。

创世记 4:26

塞特生了一个儿子，给他取名叫以挪士。那时候，人开始求告耶和华的名。

创世记 8:20

挪亚为耶和华筑了一座坛，在上面焚烧各种洁净的牲畜和飞鸟作为燔祭。

尼希米记 11:31

便雅悯人住的地方由迦巴起直到密抹、亚雅、伯特利和伯特利周围的村庄，

诗篇 116:4

于是，我求告耶和华的名， 说：“耶和华啊，求你救我。”

出埃及记 17:15

摩西在那里筑了一座坛，取名叫“耶和华尼西”。

以赛亚书 10:28

亚述大军攻占了亚叶， 穿过米矶仑， 把辎重存放在密抹。

约珥书 2:32

那时候，凡求告耶和华之名的人都必得救，因为在锡安山，在耶路撒冷城，必有逃脱灾难的人，耶和华所呼召的人必幸存下来，正如耶和华所言。”

使徒行传 2:21

那时，凡求告主名的人都必得救。’

哥林多前书 1:2

写信给在哥林多的上帝的教会，就是在基督耶稣里得以圣洁、蒙召做圣徒的，以及各地求告我们主耶稣基督之名的人。基督是他们的主，也是我们的主。

希伯来书 11:9

因为信心，他像异乡客旅一样寄居在上帝应许给他的地方。他住在帐篷里，与同受一个应许的以撒和雅各一样。

约书亚记 18:22

伯·亚拉巴、西玛莲、伯特利、

约书亚记 22:10

他们来到约旦河附近的迦南境内，就在约旦河边筑了一座高大的祭坛。

约书亚记 7:2

当时，约书亚从耶利哥派人去伯特利东边靠近伯·亚文的艾城，并吩咐道：“你们去侦察那地方。”那些人便上去侦察艾城。

约书亚记 8:12

约书亚选了五千人，让他们埋伏在艾城和伯特利之间，就是艾城的西面。

约书亚记 8:17

这样，伯特利和艾城的人倾巢而出，追杀以色列人，他们的城门大开。

约书亚记 8:3

于是，约书亚率领全军前往艾城。他挑选了三万精兵，派他们在黑夜出发，

约书亚记 8:30

约书亚照耶和华的仆人摩西对以色列人的吩咐，在以巴路山上为以色列的上帝耶和华筑了一座祭坛。这坛是按照摩西律法书的记载，用未经铁器凿过的原石筑的。以色列人就在这坛上把燔祭和平安祭献给耶和华。

约书亚记 8:9

于是，约书亚派遣他们出去。他们去埋伏在伯特利和艾城之间，就是艾城的西面。那一夜，约书亚住在民众当中。

士师记 6:24

基甸在那里为耶和华筑了一座坛，称之为“耶和华赐平安”。这坛如今仍在亚比以谢族的俄弗拉。

撒母耳记上 30:27

大卫把礼物送给住在伯特利、南地的拉末、雅提珥、