1 那时,天下人都用同一种语言,讲同一种话。
1 当初全地只有一种语言、一种话语。
1 那时,全地只有一种语言,都说一样的话。
1 那时,天下人的口音、言语都是一样。
1 那时,全世界只有一种语言,大家说同样的话语。
1 当时,世界上所有的人只有一种语言和相同的文字。
这些人都是洪水以后挪亚三个儿子所生的子孙,他们按着自己的民族和家系散居在各地,繁衍出地上各个民族。
人们向东迁移时,在示拿地区找到一处平原,定居下来。
耶和华说:“看啊,他们同属一个民族,都用同一种语言,现在就开始做这样的事,如果继续下去,他们会为所欲为。
到那日,埃及必有五座城的人讲迦南的语言,并起誓效忠万军之耶和华,其中有一座必叫灭亡城。
“那时,我必洁净万民的口, 他们好求告我的名, 同心合意地事奉我。
众人听见这阵响声便赶过来,听见门徒在说他们各自的语言,都十分纳闷,