创世记 1:24 - 圣经当代译本修订版

²⁴ 上帝说：“大地要繁衍各类动物——各类的牲畜、爬虫和野兽。”果然如此。

中文标准译本

²⁴ 神说：“让地上生出活物，各从其类：牲畜、爬虫和地上的走兽，都各从其类。”事情就如此成就了。

和合本修订版

²⁴ 上帝说：“地要生出有生命之物，各从其类，就是牲畜、爬行动物、地上的走兽，各从其类。”事就这样成了。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 上帝说：「地要生出活物来，各从其类；牲畜、昆虫、野兽，各从其类。」事就这样成了。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 神说：「地要生出活物来，各从其类；牲畜、昆虫、野兽，各从其类。」事就这样成了。

新译本

²⁴ 神说：“地上要生出活物来，各从其类；牲畜、爬行的动物和地上的野兽，各从其类！”事就这样成了。

圣经–普通话本

²⁴ 上帝说: “大地上要有各种各样的牲畜、爬虫和野兽。”于是，一切就这样发生了。

创世记 1:24 交叉引用

创世记 1:23

晚上过去，早晨到来，这是第五日。

创世记 2:19

耶和华上帝用尘土造了各种田野的走兽和空中的飞鸟，把它们带到那人跟前，看他怎么叫它们。他叫这些动物什么，它们的名字就是什么。

创世记 6:20

各类飞禽走兽和爬虫每样一对都要到你那里，好保全生命。

创世记 7:14

所有的野兽、牲畜、地上的爬虫和飞鸟都按种类进入方舟。

创世记 8:19

方舟里的飞禽走兽和爬虫等所有地上的动物，都按种类出了方舟。

约伯记 39:1

“你知道野山羊何时生产吗？ 你看过母鹿产仔吗？

约伯记 39:19

“马的力量岂是你赐的？ 它颈上的鬃毛岂是你披的？

约伯记 39:5

“谁让野驴逍遥自在？ 谁解开了它的缰绳？

约伯记 39:9

“野牛岂肯为你效劳， 在你的槽旁过夜？

约伯记 40:15

“你看河马， 它和你都是我造的， 它像牛一样吃草。

诗篇 104:18

高山是野山羊的住处， 峭壁是石獾的藏身之所。

诗篇 104:23

人们外出工作，直到黄昏。

诗篇 148:10

野兽、牲畜、爬虫和飞鸟啊，