创世记 1:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 陆地长出了植物——各类结种子的菜蔬和结果子的树木，果子内都有籽。上帝看了，觉得美好。

中文标准译本

¹² 地就生出了植物——结种子的蔬草，各从其类；还有结果实、果实中有种子的树，各从其类。神看这是好的。

和合本修订版

¹² 于是地长出了植物：含种子的五谷菜蔬，各从其类；会结果子、果子里有种子的树，各从其类。上帝看为好的。

新标点和合本 上帝版

¹² 于是地发生了青草和结种子的菜蔬，各从其类；并结果子的树木，各从其类；果子都包着核。上帝看着是好的。

新标点和合本 - 神版

¹² 于是地发生了青草和结种子的菜蔬，各从其类；并结果子的树木，各从其类；果子都包着核。　神看着是好的。

新译本

¹² 于是，地上长出了青草和结种子的蔬菜，各从其类；又长出结果子的树木，各从其类，果子都包着核。　神看这是好的。

圣经–普通话本

¹² 陆地上长出了各种各样的植物，有结谷粒的庄稼，有各种各样结果子的果树。上帝看了，觉得很好。

创世记 1:12 交叉引用

创世记 1:11

上帝说：“陆地要长出植物——各类结种子的菜蔬和结果子的树木，果子内都有籽。”果然如此，

创世记 1:13

晚上过去，早晨到来，这是第三日。

诗篇 104:14

祂使绿草生长，滋养牲畜， 让人种植作物， 享受大地的出产，

以赛亚书 61:11

大地怎样使嫩苗长出， 园子怎样使种子发芽， 主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。

马可福音 4:28

大地会使种子生长，先发苗后吐穗，最终结出饱满的籽粒。

路加福音 6:44

树的好坏从果子就可以分辨出来。人不会从荆棘中采集无花果，也不会在蒺藜上摘取葡萄。

哥林多后书 9:10

赐农夫种子又赐人粮食的上帝，必加倍赐给你们种子，使你们收获更多仁义的果实，

加拉太书 6:7

不要自欺，上帝是轻慢不得的。人种什么收什么。

希伯来书 6:7

一块经常受到雨水滋润的田地若为耕种的人长出庄稼来，就蒙上帝赐福；