列王纪下 9:32 - 圣经当代译本修订版

³² 耶户抬头望着窗口，喊道：“谁拥护我？谁？”有两三个太监从窗口往外看他。

中文标准译本

³² 耶户抬头对着窗户，说：“有谁听我的？有谁？”两三个太监向他俯看。

和合本修订版

³² 耶户向窗户抬头，说：“有谁顺从我？谁？”有两三个太监向外看他。

新标点和合本 上帝版

³² 耶户抬头向窗户观看，说：「谁顺从我？」有两三个太监从窗户往外看他。

新标点和合本 - 神版

³² 耶户抬头向窗户观看，说：「谁顺从我？」有两三个太监从窗户往外看他。

新译本

³² 耶户抬头对着窗户，说：“有谁拥护我？谁？”立时有两三个太监往外望着他。

圣经–普通话本

³² 耶户抬头看着窗户，高声喊道: “谁服从我？” 有两三个太监往下看着他。

列王纪下 9:32 交叉引用

列王纪下 9:31

耶户进城时，耶洗别高声喊道：“谋杀主人的心利啊，平安吗？”

列王纪下 9:33

耶户说：“把她扔下来！”那几个太监便把耶洗别扔下去，血溅在墙壁上和马匹身上。耶户驾车轧过她的身体，

列王纪下 9:7

你要杀你主人亚哈的全家，这样我就可以为我的仆人——众先知及其他仆人报仇，他们被耶洗别杀害。

历代志上 12:18

当时，上帝的灵感动那三十位勇士的首领亚玛撒，他就说： “大卫啊，我们是你的人！ 耶西的儿子啊，我们拥护你！ 愿你无比昌盛！ 愿帮助你的人也都昌盛！ 因为你的上帝帮助你。” 大卫便收留他们，派他们统领他的队伍。

历代志下 11:12

他在城内储备盾牌和矛枪，使城池非常坚固。犹大和便雅悯都归属他。

以斯帖记 1:10

第七天，亚哈随鲁王喝得心中畅快，就吩咐在王身边服侍的米户幔、比斯他、哈波拿、比革他、亚拔他、西达和甲迦七位太监，

以斯帖记 2:15

以斯帖是末底改的叔叔亚比孩的女儿，后来被末底改收养。轮到她晋见王时，除了管理女子的太监希该给她的东西外，她没有别的要求。凡看见她的人都喜欢她。

以斯帖记 2:21

一天，末底改正在宫门供职，两个守门的太监辟探和提列恼恨亚哈随鲁王，想要下手害他。

诗篇 118:6

有耶和华与我同在， 我必不惧怕， 人能把我怎么样？

诗篇 94:16

谁肯为我奋起攻击恶人？ 谁肯为我起来抵挡作恶的人？

出埃及记 32:26

便站在营门口对会众说：“凡跟从耶和华的，都站到我这边来。”所有的利未人都聚集到摩西身边。

使徒行传 12:20

希律对泰尔和西顿的人非常恼火。于是，他们联合起来去见他，先取得宫廷总管伯拉斯都的支持，然后向他求和，因为他们两地需要从他的辖区获得粮食。