列王纪下 8:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 那时，王正与上帝仆人的侍者基哈西谈话，让基哈西把以利沙所做的一切大事讲给他听。

中文标准译本

⁴ 那时王正与神人的仆人基哈西交谈，王说：“请你给我讲述一下以利沙所做的一切大事！”

和合本修订版

⁴ 那时王正与神人的仆人基哈西谈话，说：“你把以利沙所做的一切大事告诉我。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 那时王正与神人的仆人基哈西说：「请你将以利沙所行的一切大事告诉我。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 那时王正与神人的仆人基哈西说：「请你将以利沙所行的一切大事告诉我。」

新译本

⁴ 那时王正在和神人的仆人基哈西交谈，说：“请你向我讲述以利沙所作的一切大事。”

圣经–普通话本

⁴ 当时，王正跟以利沙的仆人基哈西交谈。王对基哈西说: “请你把以利沙做过的大事都告诉我。”

列王纪下 8:4 交叉引用

列王纪下 2:14

用它击打河水，说：“以利亚的上帝耶和华在哪里呢？”河水就左右分开，以利沙便过了河。

列王纪下 2:24

以利沙转身看着他们，奉耶和华的名咒诅他们。林中随即走出来两只母熊，咬死了其中的四十二个少年。

列王纪下 4:12

以利沙吩咐仆人基哈西去请书念的妇人。他就请来妇人，妇人站在以利沙面前。

列王纪下 4:25

她就去迦密山见上帝的仆人。上帝的仆人远远望见她，就对仆人基哈西说：“你看，书念的妇人来了！

列王纪下 5:14

乃缦就去约旦河，照上帝仆人的话在河里洗了七次，他的皮肤复原，像小孩子的一样，他便洁净了。

列王纪下 6:32

王派使者去以利沙那里。那时，以利沙正与长老们坐在他家中。使者到达之前，以利沙对长老说：“你们看，这凶手派人来斩我的头。使者到达时，你们要把他关在门外。他后面不就是他主人的脚步声吗？”

列王纪下 6:6

上帝的仆人问：“斧头掉在哪里了？”他就指给以利沙看。以利沙砍了一根树枝抛进水里，斧头便浮了上来。

列王纪下 7:1

以利沙说：“你们要听耶和华的话，耶和华说，‘明天约这时候，在撒玛利亚城门口，三公斤细面粉只卖一两银子，六公斤大麦也只卖一两银子。’”

列王纪下 7:10

他们就去喊城门守卫，对他们说：“我们到了亚兰人的营中，里面不见人影也没有人声，只有拴着的马和驴，帐篷仍在那里。”

列王纪下 7:3

城门口有四个麻风病人，他们商量说：“我们为什么坐在这里等死呢？

列王纪下 8:3

七年后，她从非利士返回，去向王请求收回自己的房屋和田地。

马太福音 2:8

然后派他们去伯利恒，并吩咐道：“你们去仔细寻访那个小孩，找到了，就回来报信，我也好去朝拜祂。”

路加福音 23:8

希律见到耶稣，十分高兴，因为他听过耶稣的事，早就想见祂，希望看祂行神迹。

路加福音 9:9

希律说：“约翰已经被我斩首，这个人是谁呢？我竟听到祂这样的事迹！”于是他想见耶稣。

约翰福音 9:27

他回答说：“我已经告诉过你们了，你们不听，为什么又想听呢？难道你们也想做祂的门徒吗？”

使徒行传 24:24

几天后，腓利斯和他的妻子犹太人土西拉一同来了，召见保罗，听他讲信基督耶稣的事。