列王纪下 4:4 - 圣经当代译本修订版

⁴ 然后回家关上门，你和你儿子在屋里把那瓶油倒在所有借来的器皿中，装满的放在一边。”

中文标准译本

⁴ 然后你和儿子们回来，关上门，把油倒进所有的罐子里，倒满的就放一边。”

和合本修订版

⁴ 然后你回家，关上门，你和你儿子在里面把油倒在所有的器皿里，倒满了就放在一边。”

新标点和合本 上帝版

⁴ 回到家里，关上门，你和你儿子在里面将油倒在所有的器皿里，倒满了的放在一边。」

新标点和合本 - 神版

⁴ 回到家里，关上门，你和你儿子在里面将油倒在所有的器皿里，倒满了的放在一边。」

新译本

⁴ 然后回去，把你和你儿子关在家里，你要把油倒在所有器皿里面，装满了的就放在一边。”

圣经–普通话本

⁴ 你和你儿子进屋关上门，你把油倒进所有的空瓶子，倒满一个就放到一边。”

列王纪下 4:4 交叉引用

列王纪下 4:3

以利沙说：“你去向所有邻居借空器皿，要尽量多借一些。

列王纪下 4:5

于是，妇人辞别以利沙，回去后把自己和儿子关在屋里，儿子递给她器皿，她就倒油。

以赛亚书 26:20

我的百姓啊， 回到你们的房子里， 关上门躲藏一会儿， 等耶和华的愤怒平息。

马太福音 6:6

你们祷告的时候，要进入内室，关上门，向你们肉眼看不见的父祈祷，鉴察隐秘事的父必赏赐你们。

马可福音 5:40

众人都讥笑祂。耶稣让他们全部出去，然后带着女孩的父母和三个门徒进了孩子的房间。

约翰福音 6:11

耶稣拿起饼来祝谢后，分给坐着的众人，然后又照样分鱼，众人可以随意吃。

使徒行传 9:40

彼得叫她们都出去，自己跪下祷告，然后转身对死者说：“戴碧达，起来！”她便睁开了眼睛，看见彼得，就坐了起来。

以弗所书 3:20

上帝照着运行在我们里面的大能，能够丰丰富富地成就一切，超过我们所求所想的。