列王纪下 4:11 - 圣经当代译本修订版

¹¹ 一天，以利沙又到了那里，便在那间小屋里休息。

中文标准译本

¹¹ 这一天，以利沙过来了，就到楼上去躺下。

和合本修订版

¹¹ 一日，以利沙来到那里，转进那阁楼，躺卧在那里。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 一日，以利沙来到那里，就进了那楼躺卧。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 一日，以利沙来到那里，就进了那楼躺卧。

新译本

¹¹ 有一天，以利沙来到那里，就上小阁休息，在那里躺下。

圣经–普通话本

¹¹ 一天，以利沙又来了，他上楼进了为他而设的房间，躺下歇息。

列王纪下 4:11 交叉引用

列王纪下 4:10

不如我们在房顶上给他盖一间小屋，里面放床、桌子、椅子和灯。这样，他来我们家时，可以在那里休息。”

列王纪下 4:12

以利沙吩咐仆人基哈西去请书念的妇人。他就请来妇人，妇人站在以利沙面前。

列王纪下 4:8

一天，以利沙路过书念，那里一位富有的妇人挽留他吃饭。此后以利沙每次路过那里，总到她家里吃饭。