列王纪下 3:18 - 圣经当代译本修订版

¹⁸ 这对耶和华来说是微不足道的事，祂还要把摩押人交在你们手中。

中文标准译本

¹⁸ 这在耶和华眼中算为小事，他还要把摩押交在你们手中。

和合本修订版

¹⁸ 在耶和华眼中这还算是小事，他也必将摩押人交在你们手中。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 在耶和华眼中这还算为小事，他也必将摩押人交在你们手中。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 在耶和华眼中这还算为小事，他也必将摩押人交在你们手中。

新译本

¹⁸ 这事在耶和华眼中算是小事，他还要把摩押交在你们手中。

圣经–普通话本

¹⁸ 对主来说，这不过是件轻而易举的事，他还要把摩押王交给你们。

列王纪下 3:18 交叉引用

撒母耳记下 7:19

主耶和华啊，在你眼中这还不够，你还说到仆人家的将来。主耶和华啊，你竟这样恩待世人！

列王纪上 16:31

他不但步尼八的儿子耶罗波安的后尘，还娶了西顿王叶巴力的女儿耶洗别为妻，供奉、祭拜巴力。

列王纪上 20:13

一位先知来见以色列王亚哈，说：“耶和华说，‘你看见这大军了吗？今天我必将他们交在你手里，这样你就知道我是耶和华。’”

列王纪上 20:21

以色列王出城攻击敌军车马，重创亚兰人。

列王纪上 20:28

有位上帝的仆人来见以色列王，说：“耶和华说，‘亚兰人以为我耶和华是山神，不是平原的神，所以我必将这大军交在你手里，这样你们就知道我是耶和华。’”

列王纪上 3:13

你没有求富贵和尊荣，但我会一并赐给你，使你有生之年在列王中无人能比。

列王纪下 20:10

希西迦说：“日影前进十度容易，让日影后退十度吧。”

以赛亚书 49:6

祂对我说：“我不单单只是让你做我的仆人， 去复兴雅各的众支派， 使以色列得保全的人重归故土。 我还要使你成为外族人的光， 好把我的救恩带到地极。”

以赛亚书 7:13

以赛亚说：“大卫家啊，你们听着！你们使人厌烦还不够吗？还要使我的上帝厌烦吗？

耶利米书 32:17

“主耶和华啊，看啊，你伸出臂膀以大能创造天地，你无所不能。

耶利米书 32:27

“看啊，我是耶和华，是所有世人的上帝，难道有我做不到的事吗？

以西结书 8:17

祂又对我说：“人子啊，你看见了吗？犹大人的这些可憎行径还算小事吗？他们到处行残暴之事，再三惹我发怒。看啊，他们手拿树枝举向鼻前。

马可福音 10:27

耶稣看着他们说：“对人而言，这不可能，但对上帝而言，凡事都可能。”

路加福音 1:37

因为上帝无所不能。”

以弗所书 3:20

上帝照着运行在我们里面的大能，能够丰丰富富地成就一切，超过我们所求所想的。