列王纪下 25:10 - 圣经当代译本修订版

¹⁰ 他率领的迦勒底军队拆毁了耶路撒冷四围的城墙。

中文标准译本

¹⁰ 护卫长率领的迦勒底全军还拆毁了耶路撒冷四围的城墙。

和合本修订版

¹⁰ 跟从护卫长的迦勒底全军拆毁了耶路撒冷四围的城墙。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 跟从护卫长迦勒底的全军就拆毁耶路撒冷四围的城墙。

新译本

¹⁰ 跟随护卫长的迦勒底人全军拆毁了耶路撒冷周围的城墙。

圣经–普通话本

¹⁰ 巴比伦军在护卫长率领下拆毁了耶路撒冷的城墙。

列王纪下 25:10 交叉引用

列王纪下 14:13

以色列王约阿施在伯·示麦擒获亚哈谢的孙子、约阿施的儿子犹大王亚玛谢，然后前往耶路撒冷，拆毁从以法莲门到角门约一百八十米长的耶路撒冷城墙，

尼希米记 1:3

他们回答说：“那些从流亡之地归回犹大省的余民深陷苦难，饱受凌辱。耶路撒冷的城墙已经倒塌，城门也被烧毁。”

诗篇 144:14

愿我们的牲口驮满货物， 我们的城墙坚固， 无人被掳，街上没有哭叫声。

诗篇 79:1

上帝啊， 外族人侵占你的产业， 玷污你的圣殿， 使耶路撒冷沦为废墟。

耶利米书 39:8

迦勒底人放火焚烧王宫和民居，拆毁耶路撒冷的城墙。

耶利米书 5:10

你们要上去毁坏她的葡萄园， 但不可彻底毁坏。 要砍掉枝子， 因为那些枝子不属于耶和华。

以西结书 33:21

在我们被掳后第十二年十月五日，有人从耶路撒冷逃出来对我说：“城已经沦陷了。”

申命记 28:51

他们要吃光你们的牛羊、五谷、新酒和油，直到消灭你们。