列王纪下 23:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 他又拆毁耶和华的殿内男庙妓的房屋，就是妇女为亚舍拉编织帐幔的地方。

中文标准译本

⁷ 他拆毁了耶和华殿中男庙妓的房屋，那里也是妇女们为亚舍拉编织帐幔的地方。

和合本修订版

⁷ 他又拆毁耶和华殿里男的庙妓的屋子，就是妇女在那里为亚舍拉编织衣服的屋子。

新标点和合本 上帝版

⁷ 又拆毁耶和华殿里娈童的屋子，就是妇女为亚舍拉织帐子的屋子，

新标点和合本 - 神版

⁷ 又拆毁耶和华殿里娈童的屋子，就是妇女为亚舍拉织帐子的屋子，

新译本

⁷ 他拆毁在耶和华殿内男性庙妓的房屋，就是妇女为亚舍拉编织袍子的地方。

圣经–普通话本

⁷ 他还拆除了圣殿里神庙男妓的屋子。女人们在那里为亚舍拉编织东西。

列王纪下 23:7 交叉引用

列王纪上 14:24

国中甚至男庙妓充斥。犹大人仿效耶和华在以色列人面前赶走的外族人，行各种可憎之事。

列王纪上 15:12

他从国中驱逐了男庙妓，清除了他祖先制造的一切偶像。

列王纪上 22:46

约沙法从国中除掉了他父亲亚撒时代遗留的男庙妓。

历代志下 34:33

约西亚除去以色列境内所有的可憎之物，又吩咐所有住在以色列的人都事奉他们的上帝耶和华。约西亚在世时，他们都没有偏离他们祖先的上帝耶和华。

以西结书 16:16

你用自己的衣服在拜偶像的丘坛结彩，在那里行淫。这样的事真是空前绝后！

以西结书 8:14

祂带我来到耶和华殿的北门，看见一些妇女坐在那里为搭模斯神像哭泣。

何西阿书 2:13

我要惩罚她， 因为她在节日向巴力烧香。 那时她戴耳环佩首饰， 追逐她的情人，把我忘记。 这是耶和华说的。

何西阿书 4:13

他们在山顶和高岗上的橡树、 杨树和栗树下献祭烧香， 因为树荫怡人。 “所以，你们的女儿淫乱， 你们的儿媳通奸。

何西阿书 4:14

但我不会因此而惩罚她们， 因为你们也与娼妓苟合， 与庙妓一起献祭。 无知的民族必走向灭亡。

民数记 25:1

以色列人驻扎在什亭期间，有些人与摩押女子行淫。

申命记 23:17

“任何以色列人，不论男女，都不可做庙妓。