列王纪下 22:1 - 圣经当代译本修订版

¹ 约西亚八岁登基，在耶路撒冷执政三十一年。他母亲叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

中文标准译本

¹ 约西亚作王的时候八岁，在耶路撒冷统治了三十一年。他的母亲名叫耶迪达，是亚达雅的女儿，来自波斯加。

和合本修订版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。他母亲名叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

新标点和合本 上帝版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。他母亲名叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

新标点和合本 - 神版

¹ 约西亚登基的时候年八岁，在耶路撒冷作王三十一年。他母亲名叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

新译本

¹ 约西亚登基的时候只有八岁。他在耶路撒冷作王共三十一年。他母亲名叫耶底大，是亚大雅的女儿，来自波斯加。

圣经–普通话本

¹ 约西亚八岁在耶路撒冷登基，在位三十一年。他母亲名叫耶底大，是波斯加人亚大雅的女儿。

列王纪下 22:1 交叉引用

列王纪上 13:2

上帝的仆人奉耶和华的命令向祭坛喊道：“祭坛啊，祭坛啊，耶和华说，必有一子在大卫家出生，他名叫约西亚。他要在你上面杀死那些焚香献祭的丘坛祭司，在你上面焚烧人的骨头。”

列王纪下 11:21

约阿施七岁登基。

列王纪下 21:1

玛拿西十二岁登基，在耶路撒冷执政五十五年。他母亲叫谢西巴。

列王纪下 21:24

民众杀死那些背叛亚们王的人，让他儿子约西亚接续他做王。

列王纪下 21:26

他葬在乌撒花园内他的坟墓里，他儿子约西亚继位。

诗篇 8:2

你使孩童和婴儿口中发出颂赞， 好叫仇敌和复仇者都哑口无言。

传道书 10:16

一国之君若年幼无知， 他的臣宰清早便宴乐， 那国就有祸了！

以赛亚书 3:4

主必使少儿做他们的首领， 让孩童治理他们。

耶利米书 1:2

亚们的儿子犹大王约西亚执政第十三年，耶和华对耶利米说话。

以西结书 18:14

“倘若这不肖子有一个好儿子，他看见父亲的所作所为，不愿步父亲的后尘。

西番雅书 1:1

亚们的儿子犹大王约西亚执政期间，耶和华的话传给了希西迦的玄孙、亚玛利亚的曾孙、基大利的孙子、古示的儿子西番雅。

马太福音 1:10

希西迦生玛拿西， 玛拿西生亚们， 亚们生约西亚，

约书亚记 15:39

拉吉、波斯加、伊矶伦、