列王纪下 18:23 - 圣经当代译本修订版

²³ 来，跟我主人亚述王打个赌，你若能找到两千骑士，我就给你两千匹马！

中文标准译本

²³ “现在你可以与我主亚述王下一个赌注：你那边如果能给出相应的骑士，我就给你两千匹马；

和合本修订版

²³ 现在你与我主亚述王打赌，我给你两千匹马，看你能否派得出骑士来骑它们。

新标点和合本 上帝版

²³ 现在你把当头给我主亚述王，我给你二千匹马，看你这一面骑马的人够不够。

新标点和合本 - 神版

²³ 现在你把当头给我主亚述王，我给你二千匹马，看你这一面骑马的人够不够。

新译本

²³ 现在，你可以和我主亚述王打赌，我给你二千匹战马，看你能否派出骑兵来骑牠们？

圣经–普通话本

²³ “如果你们还想与我的主人亚述王作战，我与你们立个约，如果你们能找出足够多的人在战场上来骑，我答应送给你们两千匹战马。

列王纪下 18:23 交叉引用

列王纪上 20:10

便·哈达又派人去对亚哈说：“若撒玛利亚的尘土够我的士兵每人抓一把，愿神明重重地惩罚我。”

列王纪上 20:18

便·哈达说：“不管他们是来求和还是求战，都要生擒他们！”

列王纪下 18:22

也许你们会说，‘我们倚靠我们的上帝耶和华。’希西迦不是拆除了祂的丘坛和祭坛，又吩咐犹大和耶路撒冷的人必须在耶路撒冷的这座祭坛前敬拜吗？

列王纪下 18:24

你们即使依靠埃及的战车和骑兵，又怎能打败我主人的一个最小的将领呢？

撒母耳记上 17:42

歌利亚见大卫是个面色红润、相貌英俊的少年，就藐视他。

撒母耳记上 17:44

又说：“你过来，我要把你的肉丢给天上的飞禽和地上的走兽。”