Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 17:3 - 圣经当代译本修订版

3 亚述王撒缦以色攻打以色列,何细亚纳贡称臣。

参见章节 复制

中文标准译本

3 亚述王撒缦以色上来攻打何西阿,何西阿就臣服于他,向他进贡。

参见章节 复制

和合本修订版

3 亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就服事他,向他进贡。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就服事他,给他进贡。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就服事他,给他进贡。

参见章节 复制

新译本

3 亚述王撒缦以色上来攻击他,他就臣服于他,并且向他进贡。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 亚述王撒缦以色出兵攻打何细亚。何细亚本已向他称臣纳贡,

参见章节 复制




列王纪下 17:3
23 交叉引用  

他又打败了摩押人,让他们并排躺在地上,然后用绳子去量,每两绳之内的人都要被杀掉,第三绳的人留下性命。从此,摩押人臣服于大卫,向他进贡。


还在大马士革的亚兰境内驻军,亚兰人臣服于大卫,向他进贡。耶和华使大卫无往而不胜。


亚述王普勒犯境,米拿现献给他六十八万两银子,以获得他的支持并巩固自己的王位。


这些银子是米拿现向以色列的所有富户征收来的,每人十两。于是亚述王从以色列境内退兵回国。


以色列王比加执政期间,亚述王提革拉·毗列色来犯,夺取了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利及拿弗他利全境,把那里的居民掳往亚述。


他做耶和华视为恶的事,不过没有他之前的以色列诸王那么败坏。


然而,何细亚差遣使者向埃及王梭求援,不再像往年那样向亚述王进贡。亚述王发现后,把他抓起来囚在狱中。


不要听希西迦的话。亚述王说,‘你们要跟我讲和,出来归顺我,这样就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子,喝自己井里的水。


耶和华与他同在,他凡事顺利。他反抗亚述王的统治,不再臣服于他。


“因此,我们的上帝啊,你是伟大、全能、可畏、守约、施慈爱的上帝,求你不要轻看我们的王、首领、祭司、先知、祖先和你的子民,从亚述诸王时代直到今天所受的苦难。


“到那日,雅各的荣耀必消失, 他肥胖的身躯必渐渐消瘦。


席卷犹大,使整个犹大几遭灭顶之灾。他必展开双翼横扫你的土地。”愿上帝与我们同在!


“阿荷拉归属我后仍然淫乱,贪恋她的情人亚述战士。


因此,战争的喧嚣将从你们中间传出, 你们的一切堡垒将被摧毁, 恰如沙勒幔在战争之日摧毁伯·亚比勒, 将城中的母子一同摔死。


他们说虚话,起假誓,立空盟, 因此不法之事滋长, 犹如田间犁沟中蔓延的毒草。


尽管他们在各国贿买盟友, 如今我要把他们聚集起来审判。 他们必因君王和首领的欺压而日渐衰微。


因为你们毁约,我要用战祸报应你们。你们躲进各城的时候,我要在你们中间降下瘟疫,使你们落在敌人手里。


跟着我们:

广告


广告