列王纪下 15:20 - 圣经当代译本修订版

²⁰ 这些银子是米拿现向以色列的所有富户征收来的，每人十两。于是亚述王从以色列境内退兵回国。

中文标准译本

²⁰ 米纳恒向以色列所有富豪征收银子，每人五十谢克尔银子，交纳给亚述王。于是亚述王回去，不在这地停留了。

和合本修订版

²⁰ 米拿现向以色列所有的富豪索取银子，要他们各出五十舍客勒，交给亚述王。于是亚述王回去了，不在境内停留。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 米拿现向以色列一切大富户索要银子，使他们各出五十舍客勒，就给了亚述王。于是亚述王回去，不在国中停留。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 米拿现向以色列一切大富户索要银子，使他们各出五十舍客勒，就给了亚述王。于是亚述王回去，不在国中停留。

新译本

²⁰ 米拿现向以色列人，就是所有大财主强索银子，每人五百七十克，好献给亚述王。于是亚述王回去了，不在以色列地停留。

圣经–普通话本

²⁰ 米拿现向以色列人征收这笔钱，每户富人家要拿出50块银子献给亚述王。于是亚述王撤回，不再在以色列国内驻兵。

列王纪下 15:20 交叉引用

撒母耳记下 19:32

那时，巴西莱已经是八十高龄了。王留在玛哈念的时候，他曾供应王食物，因为他非常富有。

列王纪下 15:19

亚述王普勒犯境，米拿现献给他六十八万两银子，以获得他的支持并巩固自己的王位。

列王纪下 15:21

米拿现其他的事及一切所为都记在《以色列列王史》上。

列王纪下 15:29

以色列王比加执政期间，亚述王提革拉·毗列色来犯，夺取了以云、亚伯·伯·玛迦、亚挪、基低斯、夏琐、基列、加利利及拿弗他利全境，把那里的居民掳往亚述。

列王纪下 23:35

为了缴纳法老索要的金银，约雅敬向全国征税，按照民众家产的多少征收金银。

约伯记 1:3

七千只羊、三千只骆驼、五百对牛、五百头母驴及许多仆婢。他在东方人中最尊贵。

路得记 2:1

拿俄米的丈夫以利米勒有个亲戚，名叫波阿斯，是个有名望的财主。