列王纪下 14:3 - 圣经当代译本修订版

³ 亚玛谢做耶和华视为正的事，虽不如他祖先大卫，但事事效法他父亲约阿施。

中文标准译本

³ 他做耶和华眼中看为正的事，只是不如他的先祖大卫；他效法他父亲约阿施所做的一切。

和合本修订版

³ 亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖先大卫。他效法他父亲约阿施一切所行的。

新标点和合本 上帝版

³ 亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的；

新标点和合本 - 神版

³ 亚玛谢行耶和华眼中看为正的事，但不如他祖大卫，乃效法他父约阿施一切所行的；

新译本

³ 他行耶和华看为正的事；只是不像他的祖先大卫，却是照着他父亲约阿施所行的一切去行。

圣经–普通话本

³ 他处处效法他的父亲约阿施，做主认为正确的事，但比不上他的先祖大卫。

列王纪下 14:3 交叉引用

列王纪上 11:4

所罗门年老的时候，他的嫔妃诱惑他的心去追随其他神明。他没有像他父亲大卫那样忠心顺服他的上帝耶和华。

列王纪上 15:11

亚撒效法他祖先大卫，做耶和华视为正的事。

列王纪上 15:3

亚比央和他父亲一样作恶多端，没有像他祖先大卫一样忠于他的上帝耶和华。

列王纪上 3:3

所罗门爱耶和华，遵行他父亲大卫的律例，只是仍然在丘坛献祭烧香。

列王纪下 12:2

在耶何耶大祭司的教导下，约阿施一生做耶和华视为正的事。

列王纪下 14:2

他二十五岁登基，在耶路撒冷执政二十九年。他母亲叫约耶但，是耶路撒冷人。

列王纪下 14:4

然而，他没有拆除丘坛，人们仍在那里献祭烧香。

列王纪下 18:3

希西迦事事效法他祖先大卫，做耶和华视为正的事。

列王纪下 22:2

约西亚做耶和华视为正的事，事事效法他祖先大卫，不偏不离。

历代志下 24:17

耶何耶大死后，犹大众首领来朝拜王，王对他们言听计从。

历代志下 24:2

耶何耶大祭司在世之日，约阿施做耶和华视为正的事。

耶利米书 16:19

耶和华啊，你是我的力量， 是我的堡垒， 是我患难时的避难所。 万国都要从地极来朝见你， 说：“我们祖先所拜的神像虚假无用，一无是处。

彼得前书 1:18

要知道，你们从传统的、没有意义的生活中被救赎出来，不是靠金银等会朽坏的东西，