列王纪下 13:15 - 圣经当代译本修订版

¹⁵ 以利沙对王说：“取弓箭来。”王便取来弓箭。

中文标准译本

¹⁵ 以利沙对王说：“把弓箭拿来！”他就拿来了弓箭。

和合本修订版

¹⁵ 以利沙对他说：“把弓箭拿来。”王就拿了弓箭来。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 以利沙对他说：「你取弓箭来。」王就取了弓箭来；

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 以利沙对他说：「你取弓箭来。」王就取了弓箭来；

新译本

¹⁵ 以利沙对他说：“拿弓箭来！”他就把弓箭拿给他。

圣经–普通话本

¹⁵ 以利沙说: “你取一张弓和几支箭来。”约阿施照办了。

列王纪下 13:15 交叉引用

列王纪下 13:14

以利沙患了不治之症，以色列王约阿施前去探望，伏在他身上哭喊道：“我父啊！我父啊！以色列的战车和骑兵啊！”

列王纪下 13:16

以利沙要以色列王拉开弓，王照做了。以利沙双手按着王的手，

使徒行传 21:11

他到了我们这里，拿保罗的腰带绑住自己的手脚，说：“圣灵说，‘耶路撒冷的犹太人也要这样捆绑这腰带的主人，把他交给外族人。’”