列王纪下 10:32 - 圣经当代译本修订版

³² 那时，耶和华开始削减以色列的领土。哈薛攻打以色列各处，

中文标准译本

³² 在那些日子，耶和华开始切割以色列。哈薛在以色列境内各处击败他们，

和合本修订版

³² 在那些日子，耶和华开始削弱以色列。哈薛在以色列各边界攻击他们，

新标点和合本 上帝版

³² 在那些日子，耶和华才割裂以色列国，使哈薛攻击以色列的境界，

新标点和合本 - 神版

³² 在那些日子，耶和华才割裂以色列国，使哈薛攻击以色列的境界，

新译本

³² 在那些日子，耶和华开始削弱以色列，哈薛在以色列各处的边境攻击他们：

圣经–普通话本

^32-33 于是，主从那时起开始缩减以色列的国土。从约旦河以东的基列地，即迦得人、吕便人和玛拿西人居住的地区，和从亚嫩谷边缘的亚罗珥起，经基列地直至巴珊的全部领土上，哈薛全面击败了以色列人。

列王纪下 10:32 交叉引用

列王纪上 19:17

将来从哈薛刀下逃生的，必被耶户所杀；从耶户刀下逃生的，必被以利沙所杀。

列王纪下 12:17

那时，亚兰王哈薛攻陷了迦特，准备进攻耶路撒冷。

列王纪下 13:22

约哈斯执政期间，亚兰王哈薛一直压迫以色列人。

列王纪下 13:25

约阿施三次击败便·哈达，收回了他父亲约哈斯和哈薛交战时失去的以色列城邑。

列王纪下 14:25

他收复了从哈马口到死海一带的以色列边境，正如以色列的上帝耶和华借祂仆人迦特希弗人亚米太的儿子约拿先知所言。

列王纪下 8:12

哈薛问：“我主为什么哭呢？”以利沙说：“因为我知道你会加害以色列人。你会放火烧他们的堡垒，用刀杀戮他们的壮丁，摔死他们的孩童，剖开他们的孕妇。”

诗篇 107:39

后来他们在压迫、患难和痛苦的煎熬下人口减少， 地位卑下。