Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 8:65 - 圣经当代译本修订版

65 所罗门和从哈马口直至埃及小河而来的全体以色列人聚成一大群会众,在我们的上帝耶和华面前守节期两周,共十四天。

参见章节 复制

中文标准译本

65 那时,所罗门和全体以色列人,就是从哈马隘口直到埃及河来的极多的会众,一起在耶和华我们的神面前守了七天的节期,加上七天,共十四天。

参见章节 复制

和合本修订版

65 那时所罗门守节,从哈马口直到埃及溪谷的以色列众人都与他同在一起,成了一个盛大的会,在耶和华-我们的上帝面前七日又七日,共十四日。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

65 那时,所罗门和以色列众人,就是从哈马口直到埃及小河所有的以色列人,都聚集成为大会,在耶和华—我们的上帝面前守节七日又七日,共十四日。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

65 那时,所罗门和以色列众人,就是从哈马口直到埃及小河所有的以色列人,都聚集成为大会,在耶和华-我们的 神面前守节七日又七日,共十四日。

参见章节 复制

新译本

65 那时所罗门与从哈马口直到埃及小河的以色列人,都在耶和华我们的 神面前举行盛大的集会,守节七天,又七天,一共十四天。

参见章节 复制

圣经–普通话本

65 就这样,所罗门王与从来自哈马隘口直至埃及季河的全体以色列人一同守节,举行盛大的聚会。他们在主—我们的上帝面前庆祝了七天,然后又是七天,一共十四天。

参见章节 复制




列王纪上 8:65
29 交叉引用  

就在那天,耶和华跟亚伯兰立约,说:“我必将这片土地赐给你的后裔,从埃及河一直延伸到幼发拉底大河,


所罗门醒来,发现是做了一个梦。他回到耶路撒冷,站在耶和华的约柜前献上燔祭和平安祭,又宴请群臣。


所罗门统管列国,从幼发拉底河至非利士,直到埃及边界。所罗门在世的日子,列国都年年进贡称臣。


所罗门统治幼发拉底河西面所有的国家,从提弗萨直到迦萨,四境安宁。


在以他念月,即七月住棚节的时候,以色列人都聚集到所罗门王那里。


节后第二天,所罗门王让民众各回本乡。他们看见耶和华向祂仆人大卫和以色列子民所施的一切恩惠,都为王祝福,并满心欢喜地回家去了。


他收复了从哈马口到死海一带的以色列边境,正如以色列的上帝耶和华借祂仆人迦特希弗人亚米太的儿子约拿先知所言。


亚述王把巴比伦、古他、亚瓦、哈马、西法瓦音等地的一些居民迁移到撒玛利亚各城,代替以色列人占据各城,住在其中。


埃及王尼哥把约哈斯囚禁在哈马的利比拉,不准他在耶路撒冷做王,又罚犹大国六万八千两银子和六百八十两金子。


亚瓦底人、洗玛利人和哈马人。


于是,大卫召集了从埃及的西曷河一直到哈马口的全体以色列人,要将上帝的约柜从基列·耶琳运来。


二月,大群的人聚到耶路撒冷守除酵节。


全体会众商议要再守节期七天,于是众人又欢欢喜喜地守节期七天。


我给你定下国界,从红海到非利士海岸,从旷野到幼发拉底河。我要把其中所有的居民都交在你手中,你要把他们全部赶出去。


以色列人啊,到那日,耶和华必从幼发拉底河到埃及小河把你们一个个召集起来,像打树拾果子一样。


“南界从他玛延伸到米利巴·加低斯泉,沿埃及小河直到地中海。这是南界。


万军之上帝耶和华说: “以色列家啊, 我要使一个国家兴起攻击你们, 从哈马口直至亚拉巴河, 他们要到处欺压你们。”


你们去甲尼看看, 然后从那里到哈玛大城, 再到非利士人的迦特看看。 你们比这些国家更好吗? 他们的领土不比你们的更广阔吗?


转向埃及河,直到地中海。


从何珥山再到哈马口,经西达达、


即从埃及东面的西曷河直到北面以革伦的边境,这一带都算是迦南,是统治迦萨人、亚实突人、亚实基伦人、迦特人、以革伦人的五个非利士王的地方;南方亚卫人的地方;


迦巴勒人的地方;东部从黑门山山麓的巴力·迦得直到哈马口的整个黎巴嫩。


犹大支派按宗族抽签分到的土地,南到以东的边界,到最南端的荀旷野。


经过押们、顺着埃及小河直到地中海。这是犹大支派的南部边界。


还包括以下坚城:西丁、侧耳、哈末、拉甲、基尼烈、


五个非利士王、所有的迦南人、西顿人和住在巴力·黑门山到哈马口一带的黎巴嫩山区的希未人。


跟着我们:

广告


广告