列王纪上 8:6 - 圣经当代译本修订版

⁶ 祭司把耶和华的约柜抬进内殿，即至圣所，放在两个基路伯天使的翅膀下面。

中文标准译本

⁶ 然后祭司们把耶和华的约柜抬进来，放在预备好的地方，在内殿至圣所两个基路伯的翅膀底下。

和合本修订版

⁶ 祭司将耶和华的约柜请进内殿，就是至圣所，安置在两个基路伯的翅膀底下约柜的地方。

新标点和合本 上帝版

⁶ 祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。

新标点和合本 - 神版

⁶ 祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。

新译本

⁶ 祭司把耶和华的约柜抬进内殿为它预备的地方，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。

圣经–普通话本

⁶ 随后，祭司们把约柜抬进内殿，也就是至圣所，安放在基路伯的翅膀下面。

列王纪上 8:6 交叉引用

撒母耳记下 6:17

众人把耶和华的约柜抬进去，安放在大卫所搭的帐幕里。大卫在耶和华面前献上燔祭和平安祭，

撒母耳记下 6:2

率领他们到犹大的巴拉去接上帝的约柜。这约柜以坐在基路伯天使之间的万军之耶和华的名字命名。

列王纪上 6:16

在殿的后部，从地面至天花板用香柏木板隔出长九米的内殿，就是至圣所。

列王纪上 6:19

殿的至圣所用来安放耶和华的约柜。

列王纪上 6:27

他将两个基路伯安在至圣所内，两个基路伯展开翅膀，各有一个翅膀在至圣所的中央相接，另一个翅膀的尖端触到墙壁。

列王纪上 8:3

以色列的长老到齐后，祭司便抬起约柜，

列王纪上 8:4

祭司和利未人将耶和华的约柜、会幕和会幕里的一切圣器运上来。

列王纪上 8:7

基路伯天使展开翅膀，遮盖约柜和抬约柜的横杠。

历代志上 22:19

现在，你们要全心全意地寻求你们的上帝耶和华，去建造耶和华上帝的圣所，好将祂的约柜和圣洁器皿都放在里面。”

历代志下 5:7

祭司把耶和华的约柜抬进内殿，即至圣所，放在两个基路伯天使的翅膀下面。

诗篇 80:1

以色列的牧者啊， 你像照顾羊群一样带领约瑟的子孙， 求你垂听我们的祈祷。 坐在基路伯天使之上的耶和华啊， 求你向以法莲、便雅悯和玛拿西发出光辉， 求你施展大能来拯救我们。

诗篇 99:1

耶和华掌权，万民当颤抖； 祂坐在基路伯天使之上， 大地当战栗。

出埃及记 37:9

面对面朝向施恩座，向上展开翅膀遮盖施恩座。

以赛亚书 37:16

“坐在基路伯天使之上、以色列的上帝——万军之耶和华啊，唯有你是天下万国的上帝，你创造了天地。

以西结书 10:5

基路伯天使展翅的响声好像全能上帝说话的声音，在外院也可以听见。

以西结书 41:4

他量了内殿，长宽各十米。他对我说：“这是至圣所。”

撒母耳记上 4:4

于是，他们派人去示罗，把那坐在基路伯天使上的万军之耶和华的约柜抬来。以利的两个儿子何弗尼和非尼哈也随上帝的约柜同来。