列王纪上 8:54 - 圣经当代译本修订版

⁵⁴ 所罗门跪在耶和华的坛前，举手向耶和华祷告完毕，

中文标准译本

⁵⁴ 所罗门在耶和华的祭坛前双膝跪下，向天伸开双手，在耶和华面前做完这一切祷告和恳求，就起来了。

和合本修订版

⁵⁴ 所罗门在耶和华的坛前屈膝跪着，向天举手；他在耶和华面前祷告祈求完毕的时候，就起来，

新标点和合本 上帝版

⁵⁴ 所罗门在耶和华的坛前屈膝跪着，向天举手，在耶和华面前祷告祈求已毕，就起来，

新标点和合本 - 神版

⁵⁴ 所罗门在耶和华的坛前屈膝跪着，向天举手，在耶和华面前祷告祈求已毕，就起来，

新译本

⁵⁴ 所罗门在耶和华的祭坛前屈膝下跪，向天伸开双手，向耶和华献完了这一切祷告和恳求以后，就起来，

圣经–普通话本

⁵⁴ 所罗门跪在主的祭坛前，朝天空伸出双手，祈祷完毕以后，他站起来，

列王纪上 8:54 交叉引用

列王纪上 8:22

所罗门当着以色列会众的面，站在耶和华的坛前，向天伸出双手，

历代志下 7:1

所罗门祷告完毕，就有火从天上降下，烧尽了燔祭和其他祭物。殿里充满了耶和华的荣光，

诗篇 95:6

来吧，让我们俯伏敬拜， 在创造我们的耶和华面前跪下。

路加福音 11:1

有一天，耶稣在一个地方祷告完毕，有个门徒对祂说：“主啊，请教导我们祷告，像约翰教他的门徒一样。”

路加福音 22:41

然后，祂独自走到离门徒约有扔一块石头那么远的地方跪下祷告：

路加福音 22:45

祂祷告完后，便起身回到门徒那里，看见他们因忧愁而疲惫地睡着了，

使徒行传 20:36

保罗说完这番话，就和大家一同跪下祷告。

使徒行传 21:5

时间到了，我们继续前行，众门徒和他们的妻子儿女送我们出城。大家跪在岸边祷告之后，彼此道别。