列王纪上 7:41 - 圣经当代译本修订版

⁴¹ 他所制造的有两根柱子，两个碗状的柱冠，两个装饰柱冠的网子，

中文标准译本

⁴¹ 包括：两根柱子，两根柱子顶上盆状的柱头，以及两个用来装饰柱子顶上盆状柱头的网格，

和合本修订版

⁴¹ 两根柱子和柱子顶上两个如碗的柱顶，以及盖着如碗柱顶的两个网子；

新标点和合本 上帝版

⁴¹ 所造的就是：两根柱子和柱上两个如球的顶；并两个盖柱顶的网子；

新标点和合本 - 神版

⁴¹ 所造的就是：两根柱子和柱上两个如球的顶；并两个盖柱顶的网子；

新译本

⁴¹ 所做的就是两根柱子和在柱子顶上碗形的柱顶；两块遮盖柱子顶上碗形柱顶的网子；

圣经–普通话本

⁴¹ 两根柱子； 柱顶上的两个碗状的柱头； 装饰碗状柱头的两组网络；

列王纪上 7:41 交叉引用

列王纪上 7:40

户兰又造了锅、铲和碗。他为所罗门王完成了耶和华殿的一切工作。

列王纪上 7:42

四百个安在网子上的石榴，每个网子上两行石榴，用来装饰碗状的柱冠；

历代志下 4:12

户兰所制造的有：两根柱子，两个碗状的柱冠，两个装饰柱冠的网子，