列王纪上 7:28 - 圣经当代译本修订版

²⁸ 盆座四面装上镶板，镶板固定在框架上。

中文标准译本

²⁸ 底座的构造是这样：它们都有镶板，镶板在支架中间。

和合本修订版

²⁸ 铜座的造法是这样：周围各有嵌边，嵌边装在框架中。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 座的造法是这样：四面都有心子，心子在边子当中，

新标点和合本 - 神版

²⁸ 座的造法是这样：四面都有心子，心子在边子当中，

新译本

²⁸ 盆座的做法是这样：盆座有数边，各边都连接在盆架中。

圣经–普通话本

^28-29 底座的制作方法是这样的: 四周是嵌板，嵌板与立柱相接，在柱与柱之间的嵌板上有狮子、公牛和基路伯的图案，在柱子上也是如此。在狮子和公牛的上方和下方是锤出来的螺旋形状的图案。

列王纪上 7:28 交叉引用

列王纪上 7:27

户兰用铜造了十个盆座，每个长一米八，宽一米八，高一米三。

列王纪上 7:29

镶板和框架上刻着狮子、牛和基路伯天使，狮子和牛的上面和下面雕刻着花环。

列王纪上 7:40

户兰又造了锅、铲和碗。他为所罗门王完成了耶和华殿的一切工作。

列王纪下 16:17

亚哈斯王拆掉盆座的镶板，搬走盆，将铜海从铜牛背上搬下来，放在铺石的地上。