列王纪上 7:21 - 圣经当代译本修订版

²¹ 他把两根柱子立在殿廊前，南边那根称为雅斤，北边那根称为波阿斯。

中文标准译本

²¹ 他把两根柱子竖立在正殿的门廊前：右边竖立一根，起名为雅斤；左边竖立一根，起名为波阿斯。

和合本修订版

²¹ 他把两根柱子立在殿的走廊前：右边立一根，起名叫雅斤；左边立一根，起名叫波阿斯。

新标点和合本 上帝版

²¹ 他将两根柱子立在殿廊前头：右边立一根，起名叫雅斤；左边立一根，起名叫波阿斯。

新标点和合本 - 神版

²¹ 他将两根柱子立在殿廊前头：右边立一根，起名叫雅斤；左边立一根，起名叫波阿斯。

新译本

²¹ 他把这两根柱子竖立在殿廊的前面。竖立在南边的柱子，他起名叫雅斤；竖立在北面的柱子，起名叫波阿斯。

圣经–普通话本

²¹ 户兰把这两根柱子立在圣殿的柱廊里，南边的一根命名为雅斤，北边的一根命名为波阿斯。

列王纪上 7:21 交叉引用

撒母耳记下 7:12

你离世与祖先同眠时，我必兴起你亲生的后裔接替你，使他的国稳固。

列王纪上 6:3

殿前的门廊和殿一样宽九米，进深四米半。

列王纪上 7:12

大院周围的墙由三层凿好的石头和一层香柏木建成，正如耶和华殿的内院和殿廊的墙。

列王纪上 7:22

柱冠的形状像百合花。这样，铜柱就造成了。

历代志下 3:17

他把两根柱子一南一北立在殿前，南边那根称为雅斤，北边那根称为波阿斯。

历代志下 4:13

四百个安在网子上的石榴，每个网子上两行石榴，用来装饰碗状的柱冠；

以赛亚书 45:24

他们必说， ‘只有耶和华那里才有公义和能力。’” 向祂发怒的必在祂面前蒙羞。

以赛亚书 9:7

祂的国必长治久安。 祂必坐在大卫的宝座上以公平和公义治国兴邦， 使国家永固。 万军之耶和华必热切地成就此事。

马太福音 16:18

我告诉你，你是彼得，我要在这磐石上建立我的教会，阴间的势力不能胜过它。

加拉太书 2:9

当时被誉为教会柱石的雅各、矶法和约翰明白了上帝赐给我的恩典之后，就与我和巴拿巴用右手行相交之礼，让我们向外族人传福音，他们向受割礼的人传福音。

启示录 3:12

我要使得胜者在我上帝的殿中作栋梁，永不离开。我要将我上帝的名和我上帝圣城的名，就是从天上我上帝那里降下来的新耶路撒冷和我自己的新名，都写在他上面。

路得记 2:19

婆婆问她：“你今天在哪里拾麦穗？在哪里做工？愿那善待你的人蒙福！”她就告诉婆婆说：“今天我在一个名叫波阿斯的人那里工作。”

路得记 4:21

撒门生波阿斯，波阿斯生俄备得，