列王纪上 6:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 殿建成后，殿顶装上香柏木的梁木和木板。

中文标准译本

⁹ 所罗门建完殿宇，用香柏木的椽子和望板给殿宇封顶。

和合本修订版

⁹ 所罗门完成殿的建造。他用香柏木作梁木和横板，遮盖殿顶。

新标点和合本 上帝版

⁹ 所罗门建殿，安置香柏木的栋梁，又用香柏木板遮盖。

新标点和合本 - 神版

⁹ 所罗门建殿，安置香柏木的栋梁，又用香柏木板遮盖。

新译本

⁹ 所罗门建殿，建造完成以后，就用香柏木的栋梁和香柏木的木板做殿的天花板。

圣经–普通话本

⁹ 就这样，所罗门建成了圣殿，用香柏木的梁和板条封顶。

列王纪上 6:9 交叉引用

列王纪上 6:10

靠着殿墙所造的厢房每一层高两米二，用香柏木的梁木与殿墙接连起来。

列王纪上 6:14

所罗门建造的殿落成了。

列王纪上 6:38

在他执政的第十一年的布勒月，即八月全部按规格建成，历经七年。

列王纪上 6:8

底层厢房的进口在殿的南面，沿着一道螺旋楼梯可以通到第二层和第三层。

列王纪上 7:51

所罗门王完成耶和华殿的一切工作后，就把他父亲大卫献给耶和华的金银和器具都搬进耶和华殿的库房。

列王纪上 9:25

耶和华的殿落成以后，所罗门每年三次在他为耶和华筑的坛上献燔祭、平安祭，并在耶和华面前烧香。

出埃及记 40:33

摩西又在圣幕和祭坛的四周用帷幔围成院子，然后在院子入口挂上帘子。这样，摩西完成了工作。

雅歌 1:17

以香柏树作屋梁， 以松树作椽子。